Fix TypeScript errors blocking CI, split Docker publish into native amd64/arm64 jobs with manifest merge, and add npm cache mounts.
Add i18n (zh-CN/en), mobile navigation menus, stats and upload UI improvements, and Docker reset-password CLI for emergency recovery.