Files
SpineParticlesWeb/src/i18n/locales/ja.json
T
2026-11-09 18:40:13 +08:00

965 lines
60 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app": {
"resizeTimeline": "ドラッグしてタイムラインの高さを調整します",
"systems": "システム",
"particlesBones": "粒子(骨)",
"rootBone": "根の骨",
"hudTip": "ホイールズーム・左クリックでキャンバスをドラッグ",
"title": "Spineパーティクルエディター"
},
"welcome": {
"documentTitle": "Spineパーティクルエディター",
"titleLead": "Spineパーティクルから",
"titleAccent": "Spine ツールチェーンへ",
"backToTools": "ツール一覧へ戻る",
"editor": {
"badge": "PARTICLE EDITOR",
"title": "パーティクルエディター",
"description": "Spine パーティクルを作成し、JSON と Spine プロジェクトを自由に出力できます。",
"tagPreview": "リアルタイム表示",
"tagSequence": "Spine プロジェクト出力",
"tagExport": "JSON 出力",
"cta": "エディターを開く"
},
"viewer": {
"badge": "EAGLE プラグイン",
"description": "Eagle で Spine アセットを手軽に確認できます。",
"tagVersions": "3.4–4.3",
"tagSkins": "アニメーション表示",
"tagTimeline": "形式サポート",
"cta": "SpineViewer を見る"
},
"thumbnail": {
"badge": "EAGLE プラグイン",
"auto": "自動生成",
"description": "Spine アセットを自動認識してサムネイルを生成。SpineViewer のパートナーツールです。",
"tagPairing": "自動ペアリング",
"tagModes": "静止 / 動画",
"tagBatch": "一括生成",
"cta": "SpineThumbnails を見る"
}
},
"announcement": {
"close": "お知らせを閉じる"
},
"common": {
"close": "閉じる",
"collapse": "折りたたむ",
"reset": "リセット",
"add": "追加",
"remove": "削除",
"delete": "削除",
"clear": "クリア",
"cancel": "キャンセル",
"confirm": "確定",
"none": "なし",
"enabled": "有効",
"disabled": "無効",
"fixed": "固定",
"random": "ランダム",
"curve": "カーブ",
"followExport": "エクスポート設定に従う",
"linear": "リニア",
"bezier": "ベジェ",
"above": "上",
"below": "下",
"left": "左",
"right": "右",
"seconds": "秒",
"frames": "フレーム"
},
"toolbar": {
"settings": "設定",
"undo": "元に戻す (Ctrl+Z)",
"pan": "キャンバス移動 (Q)",
"translate": "移動 (W)",
"rotate": "回転 (E)",
"scale": "拡大縮小 (R)",
"zoomIn": "拡大",
"zoomOut": "縮小",
"fitView": "キャンバスに合わせる",
"toggleGrid": "グリッド切替",
"resetView": "ビューをリセット",
"background": "背景",
"backgroundSettings": "背景画像設定",
"changeBackground": "画像を変更",
"uploadBackground": "画像をアップロード",
"clearBackground": "背景をクリア",
"noBackground": "画像なし",
"backgroundX": "背景画像のXオフセット",
"backgroundY": "背景画像のYオフセット",
"backgroundOpacity": "背景画像の透明度",
"opacity": "不透明度",
"help": "ヘルプ",
"openHelp": "ヘルプを開く"
},
"settings": {
"title": "システム設定",
"interfaceStyle": "インターフェーススタイル",
"deepBlueStyle": "ディープブルー",
"grayWhiteStyle": "グレーホワイト",
"lightStyle": "ライト",
"darkStyle": "ダーク",
"colorSource": "カラーソース",
"followInterfaceStyle": "インターフェーススタイルに合わせる",
"customColors": "カスタム",
"canvasBackgroundColor": "キャンバス背景色",
"canvasGridColor": "チェッカー色",
"layout": "インターフェースのレイアウト",
"floatingMenu": "フローティングメニュー",
"floatingMenuParticleOnly": "先にパーティクルシステムを選択してください",
"parameterPanelPosition": "パラメータパネルの位置",
"panelOnRight": "パラメータパネルは右側に表示されます",
"history": "動作履歴",
"maxUndo": "戻る最大ステップ数",
"canvasGuides": "キャンバス補助ディスプレイ",
"emitter": "発射点",
"bones": "骨の接続",
"bonePointSize": "骨点描画サイズ",
"boneAxisSize": "軸描画サイズ",
"skinMesh": "スキンメッシュ",
"enableTicks": "ティックを有効にする",
"tickFontSize": "文字サイズの拡大縮小",
"tickWidth": "目盛りの太さ",
"axisColor": "軸の色",
"showAxisLabels": "表示スケール値",
"unsavedPrompt": "未保存の変更を確認",
"unsavedLeaveConfirm": "保存されていない変更があります。ツール一覧に戻りますか?",
"showProjectSize": "設定の使用容量を表示",
"cacheNote": "システム設定全体が現在のブラウザに自動的に保存されます"
},
"config": {
"title": "設定管理",
"save": "設定を保存",
"saveTitle": "設定をブラウザキャッシュに保存",
"load": "設定を読み込む",
"loadTitle": "ローカルエディタ設定をロードする",
"presets": "プリセットリスト",
"selectPreset": "プリセットを選択",
"noPresets": "プリセットなし",
"saved": "設定はローカルに保存されました",
"loading": "設定を読み込み中…",
"loaded": "ロード済み: {name}",
"presetLoading": "プリセットをロード中…",
"presetLoaded": "ロードされたプリセット: {name}",
"presetNamingError": "{message}、デフォルトのファイル名を確認してください",
"presetTransferTitle": "プリセットをロードする",
"presetDownloading": "{file}をダウンロード中…",
"presetParsing": "デフォルト設定を解析しています...",
"presetRestoring": "デフォルトのリソースを解析して復元しています...",
"presetComplete": "プリセットのロードが完了しました",
"presetListError": "プリセットリストを読み取れません",
"presetReadError": "プリセットを読み取れません: {file}",
"local": {
"listTitle": "設定一覧",
"empty": "このブラウザに保存された設定はありません",
"saveTitle": "設定をブラウザキャッシュに保存",
"name": "設定名",
"namePlaceholder": "例:花火エフェクト",
"load": "読み込む",
"loadHint": "ダブルクリックで読み込む",
"download": "ダウンロード",
"delete": "削除",
"downloadCurrent": "現在の設定をダウンロード",
"downloadAll": "すべての設定をダウンロード",
"loadAll": "すべての設定を読み込む",
"loadAllConfirm": "{count} 個の設定ファイルを読み込みます。同名の設定は上書きされます。続行しますか?",
"loadAllDone": "ファイルから {count} 個の設定を読み込みました",
"loadAllPartial": "{imported} 個の設定を読み込み、{failed} 個のファイルが失敗しました",
"overwriteSave": "「{name}」は既に存在します。上書きしますか?",
"loadOverwrite": "「{name}」を読み込むと現在のシーンが置き換えられ、未保存の変更は失われます。続行しますか?",
"deleteConfirm": "「{name}」を削除しますか?",
"nameRequired": "設定名を入力してください",
"nameInvalid": "設定名に \\ / : * ? \" < > | は使用できません",
"storageUnavailable": "ブラウザのローカルストレージを利用できません",
"saved": "ブラウザに保存しました:{name}",
"loaded": "ブラウザから読み込みました:{name}",
"appendToScene": "この設定をシーンに追加",
"appending": "設定を追加しています:{name}",
"appended": "シーンに追加しました:{name}",
"deleted": "ブラウザの設定を削除しました:{name}",
"downloadEmpty": "ダウンロードできる設定がありません",
"downloaded": "ダウンロードしました:{name}"
}
},
"curve": {
"bezierHint": "四角いハンドルをドラッグして円弧を調整します。 · 空白スペースをダブルクリックして新しいスペースを作成します。 · ノードをダブルクリックして削除します。",
"linearHint": "空白スペースをダブルクリックして、新しいスペースを作成します。ノードをダブルクリックして削除します。ノードをドラッグして調整します。",
"resetTitle": "デフォルトのカーブを復元する"
},
"gradient": {
"addTitle": "リボンをダブルクリックしてカラーマークを追加します",
"color": "カラーコード",
"colorValue": "カラースケールのカラー値",
"position": "カラーマーク位置",
"addMiddle": "真ん中に色を入れる",
"delete": "現在のカラーパッチを削除します",
"hint": "カラーバンドをダブルクリックして新規追加・カラーマークをドラッグして位置を調整・カラーマークをダブルクリックして削除"
},
"attributeControl": {
"angleOffset": "角度オフセット",
"value": "数値",
"lower": "下限",
"upper": "上限",
"rangeLower": "範囲の下限",
"rangeUpper": "上限範囲",
"curveInput": "曲線入力→",
"direction": "発射方向"
},
"pivot": {
"title": "マップのピボットポイント",
"zoomOut": "ズームアウト",
"zoomIn": "拡大する",
"expand": "全画面へのズーム操作",
"interaction": "左クリック/ドラッグしてピボット ポイントを設定します。 · 右クリックしてキャンバスをドラッグします。 · スクロール ホイールでズームします。",
"previewAlt": "ピボットポイントのプレビュー",
"noImage": "画像が選択されていません",
"resetCenter": "中央に再配置 (50%、50%)",
"coordinates": "軸点座標(%)",
"rotationTest": "軸回転試験",
"static": "まだ",
"spin": "回転",
"swing": "スイング",
"rotationAlt": "回転試験",
"topLeft": "左上",
"top": "すぐ上",
"topRight": "右上",
"left": "右左",
"center": "真ん中",
"right": "右",
"bottomLeft": "左下",
"bottom": "真下・底",
"bottomRight": "右下"
},
"image": {
"chooseSequence": "連番フレーム画像を選択",
"chooseLocal": "ローカル画像を選択",
"subfolder": "サブフォルダー",
"name": "名前",
"restore": "{name}を復元する",
"deleteResource": "画像リソースを削除する",
"imageMode": "ピクチャーモード",
"fixed": "固定",
"sequence": "シーケンス",
"playbackMode": "プレイモード",
"onceHide": "1回・最終フレームで非表示",
"onceHold": "1回・最終フレームを保持",
"loopForward": "正方向ループ",
"loopReverse": "逆方向ループ",
"playbackFps": "再生フレームレート",
"startFrame": "開始フレーム",
"fixedFirstFrame": "先頭フレームで固定",
"randomFrame": "ランダム",
"chooseSequenceMulti": "シーケンスフレームの選択(複数選択)",
"weight": "重み %",
"unlockWeight": "プロポーションロックを解除する",
"lockWeight": "現在の比率をロックする",
"pivot": "テクスチャピボット",
"collapsePivot": "折り畳むピボットポイントの調整",
"expandPivot": "ピボットポイントの調整を拡張する",
"pivotModal": "テクスチャ回転軸ポイント大画面リファインメント",
"pivotModalDesc": "下のマップ上の任意の場所をクリックまたはドラッグして、パーティクルの回転/スイング中心を正確に設定します。",
"pivotZoomHint": "100% ~ 400% の倍率をサポートし、先端または根元を正確に狙うことができます。",
"confirmPivot": "ピボットポイントを決定して保存する",
"noSequence": "シーケンスフレームが選択されていません",
"firstFrame": "フレーム 1",
"firstImage": "最初の写真",
"lastImage": "最後の写真",
"pivotOn": "オープン済み: X {x}% | Y {y}%",
"pivotOff": "オンになっていません。デフォルトは画像の中心付近 (50%、50%)",
"pivotCustom": "ピボット ポイントがカスタマイズされました: X {x}% | Y {y}%",
"frameCountOne": "1フレーム・{name}",
"frameCountMany": "{count}フレーム・{first}→{last}",
"sequenceSelected": "{count} フレームが選択され、{first}-{last} の順序で再生されます"
},
"timeline": {
"play": "プレイ(D)",
"pause": "一時停止(D)",
"toStart": "最初のフレームに戻る(S)",
"previous": "前のフレーム",
"next": "次のフレーム",
"toEnd": "最後のフレームに移動",
"continuousLoop": "連続ループ再生",
"abLoop": "独立した A/B 区間ループ",
"abLoopShort": "AB ループ",
"abRange": "AB サイクル間隔",
"playbackStart": "カスタム再生開始フレーム",
"playbackEnd": "カスタム再生終了フレーム",
"startFrame": "再生開始フレーム",
"endFrame": "再生終了フレーム",
"frame": "フレーム",
"emission": "放出中",
"particleLife": "パーティクル存在",
"spineAnimation": "Spine アニメーション",
"ownerAnimation": "所属アニメーション",
"setOwnerAnimation": "現在のパーティクル システムが属するアニメーションを設定します",
"chooseOwnerAnimation": "アニメーションを選択してください",
"animationName": "アニメ名",
"renameAnimation": "現在のアニメーションの名前を変更する",
"rename": "名前の変更",
"newAnimation": "+ 新しい",
"keepOneAnimation": "少なくとも 1 つのアニメーションを保持する必要があります",
"spinePreview": "Spine プレビュー アニメーション",
"noSpineAnimation": "利用できる Spine アニメーションはありません",
"none": "なし",
"systemName": "システム {index}",
"dragLoopDuration": "ドラッグループセグメントの継続時間",
"dragEmissionDuration": "ドラッグ時間",
"dragSpineStart": "ドラッグしてアニメーションの開始時間を調整します",
"noAnimationData": "現在、表示するアニメーション データがありません。",
"animationNameEmpty": "アニメーション名を空にすることはできません",
"animationNameDuplicate": "アニメーション名を繰り返すことはできません",
"animationRenameFailed": "アニメーション名は変更できません",
"zoomIn": "拡大する",
"zoomOut": "ズームアウト",
"zoomFit": "適度",
"frameStatus": "フレーム {current} / {total}"
},
"emission": {
"title": "エミッションモード",
"reset": "送信モードパラメータをリセット",
"stream": "ストリーム",
"burst": "バースト",
"normalStream": "通常ストリーム",
"loopStream": "ループストリーム",
"rate": "放出レート",
"duration": "放出時間",
"loopDuration": "発射持続時間 (f)",
"generateStart": "開始ループアニメーションを生成する",
"generateEnd": "ループ終了アニメーションを生成する",
"customDuration": "期間を指定する",
"auto": "自動{frames}f",
"startLoopDuration": "ループセグメントの開始時間",
"endLoopDuration": "ループセグメントの終了時間",
"loopWarning": "ループ永続モードは、ボーン追跡とパス追跡をサポートしていません。パーティクルの次の設定は、開始または終了時にデフォルト値に復元されます。",
"burstCount": "一度の放出数",
"delay": "遅延時間",
"shapeTitle": "エミッター形状",
"shapeReset": "エミッタ形状パラメータをリセット",
"shape": "形",
"point": "点",
"circle": "円",
"rect": "矩形",
"cone": "円錐",
"path": "パス",
"innerDiameter": "内径",
"outerDiameter": "外径",
"innerRadius": "内半径",
"outerRadius": "外半径",
"coneDirection": "テーパ方向",
"coneAngle": "テーパー開き角度",
"innerWidth": "内幅",
"innerHeight": "高い内側",
"outerWidth": "外幅",
"outerHeight": "エクストラハイ",
"selectPath": "パスの選択",
"noPath": "パスなし (ポイント放出)",
"birthDistribution": "出生分布",
"evenDistribution": "等間隔固定分布",
"randomDistribution": "ランダムな分布",
"emissionAngle": "打ち出し角",
"radial": "ラジアル(中心外側)",
"pathNormal": "パスに対して垂直",
"pathTangent": "パス方向に沿って",
"fixedAngle": "固定角度",
"baseAngle": "底角",
"randomRange": "ランダムな範囲",
"showShape": "形状を表示"
},
"attributes": {
"title": "パーティクル属性",
"reset": "パーティクル属性パラメータをリセット",
"initialParams": "パーティクル初期値",
"initialLife": "初期ライフサイクル",
"randomSample": "ランダムサンプリング →",
"initialSpeed": "初速",
"initialScale": "初期スケーリング",
"uniform": "統一された",
"separateXY": "XY分離",
"scaleX": "ズームX",
"scaleY": "ズームY",
"initialRotation": "初期回転",
"lifecycleTitle": "ライフタイム中の変化",
"speedOverLife": "ライフサイクル速度",
"speedMultiplier": "スピードマルチプライヤー",
"lifeTo": "ライフサイクル →",
"scaleOverLife": "ライフサイクル中のスケーリング",
"scaleMultiplier": "ズーム倍率",
"multiplierX": "倍率",
"multiplierY": "倍率Y",
"rotationOverLife": "ライフサイクル中に回転する",
"rotationSpeed": "回転速度"
},
"appearance": {
"title": "外観とリソース",
"reset": "外観とリソースのパラメータをリセットする",
"opacity": "不透明度",
"curveMode": "カーブモード",
"transparent": "0(透明)",
"opaque": "1(不透明)",
"renderLayer": "レンダー階層(Spine スロット)",
"top": "トップレベル",
"spineSlot": "Spineスロット",
"selectSpine": "Spineを選択してください",
"noSpine": "利用可能なものはありません",
"noSlot": "スロットがまだ選択されていません",
"reselect": "再選択",
"selectSlot": "スロットを選択",
"searchSlots": "スロット名またはアクセサリ名を検索してください…",
"searchSlotsAria": "スロットを検索する",
"emptySlot": "空のスロット",
"noMatchingSlots": "一致するスロットがありません",
"above": "このスロットの絵の上に",
"below": "このスロットの絵の下に",
"followAttachment": "スロットアクセサリの表示と非表示を切り替える",
"previewOnly": "表示レベルの調整はエディターのプレビューにのみ影響し、エクスポートされたデータには影響しません。",
"imageResources": "画像リソース",
"addImage": "画像リソースを追加する",
"scale": "ズーム",
"color": "色",
"fixedColor": "固定色",
"randomColor": "ランダムな色",
"lifetime": "ライフサイクル",
"normal": "通常",
"add": "加算",
"multiply": "乗算",
"screen": "スクリーン",
"fixedColorValue": "固定色の値",
"randomColorHint": "各パーティクルは、生成時にリボンからランダムに色を選択し、ライフ サイクルを通じて変更されません。",
"independentAlpha": "独立した不透明度",
"off": "オフ"
},
"renderLayer": {
"slotLabelAbove": "{spine} / {slot} · 上の写真",
"slotLabelBelow": "{spine} / {slot} · 写真の下",
"resolvedAbove": "{slot} イメージの上とそのスロットの下にレンダリングされます",
"resolvedBetween": "{previous} と {slot} の間でレンダリング",
"warningNoSpine": "Spine はロードされておらず、パーティクルが一時的に上部に表示されます。",
"warningNoSelection": "Spine はまだ選択されておらず、パーティクルが一時的に上部に表示されます。",
"warningMissingSpine": "ターゲットの Spine が存在しないため、パーティクルが一時的に上に表示されます。",
"warningNotReady": "ターゲット Spine の準備ができていないため、パーティクルが一時的に上部に表示されます。",
"warningMissingSlot": "ターゲット スロットが存在せず (リソースが置き換えられた可能性があります)、パーティクルが一時的に上部に表示されます。",
"warningFirstSlot": "これは最初のスロットであり、その下に表示することはできません。パーティクルは一時的に上に表示されます。"
},
"export": {
"title": "エクスポートリソース",
"reset": "エクスポートリソースをリセット",
"imagesPath": "画像パス (Spine 画像パス)",
"spineVersion": "Spine バージョン",
"keyframeCurve": "キーフレーム補間カーブ",
"linear": "リニア",
"smoothBezier": "スムーズ ベジェ (スムーズ Bézier)",
"bezierHelp": "スムーズ ベジェは連続モーションを誤差許容範囲内に適合させます。誕生、死亡、アタッチメントの切り替え、突然変異では引き続きステップ キーフレームが使用されます。",
"spine38Help": "Spine 3.8 は 4.x のチャネルごとの配列ベジェをサポートしておらず、エクスポート時に許容差が低減された区分的線形キーフレームに変換されます。",
"fps": "エクスポート FPS",
"omitFps": "fpsは書かないでください",
"fpsHelp": "FPS を変更するときは、アニメーションの実際の秒数を変更しないでください。 「fps を書かない」は、Spine の fps メタデータのみを省略します。",
"integerFrames": "整数フレームの位置合わせ",
"bonePool": "ボーン オブジェクト プール",
"excludeEmpty": "内容のないアニメーションを除外する",
"baking": "アニメーションが再計算されてベイクされています",
"exportJsonTitle": "エクスポート Spine {version} JSON",
"preparing": "エクスポートの準備中...",
"exportJson": "Spine JSON を書き出す",
"exportImagesTitle": "現在のパーティクル システム ZIP で使用されているイメージを別途ダウンロードします。",
"organizingImages": "写真を並べ替えています...",
"exportImages": "画像 ZIP を書き出す",
"generatingProject": "プロジェクトを生成中...",
"exportSpine": ".spine パッケージをエクスポートする",
"authorize": "現在の Web サイトを認証する",
"authorizeTitle": "ネイティブ コネクタで現在の Web サイトを承認する",
"refreshConnector": "コネクタを再確認してください",
"refresh": "リフレッシュする",
"recalculating": "パーティクル アニメーションを再計算しています...",
"exported": "エクスポートされた Spine {version}: {systems} パーティクル システム、{animations} アニメーション、{bones} ルート ボーン {warning}",
"resourceWarning": ";{count} リソースのヒント (不足している画像もエクスポートされます)",
"timeout": "アニメーションのタイムアウトを再計算します。ページがまだ実行中であることを確認して、再試行してください。",
"preparingProject": "写真を並べ替えて、このマシンを Spine と呼び出します…",
"projectExported": "{fileName} が生成されました: .spine プロジェクトと {images} 画像、Spine {version} を含む",
"collectingImages": "現在パーティクル システムで使用されている画像を照合しています...",
"imagesExported": "{fileName} が生成されました: {folder}/ {images} 画像が含まれています",
"connectorChecking": "ローカルの Spine コネクタを検出しています...",
"connectorOffline": "ローカル Spine コネクタが起動していません",
"spineNotFound": "コネクタは起動していますが Spine が見つかりません",
"notAuthorized": "コネクタは起動していますが、このサイトは未認証です",
"connectorReady": "コネクタ使用可能 · Spine 準備完了",
"connectorBusy": "Spine プロジェクトを再計算して生成中",
"connectorGenerate": "ローカル Spine で Spine {version} プロジェクトを生成",
"unknown": "未知",
"checking": "確認中",
"offline": "未起動",
"notFound": "Spine が見つかりません",
"unauthorized": "未認証",
"projectTransferTitle": "Spine パッケージをエクスポートする",
"projectTransferDetail": "パーティクル アニメーションを再計算しています...",
"projectTransferDownload": "Spine プロジェクト パッケージがダウンロードされました",
"generatingJson": "Spine JSON を生成中…",
"preparingProjectFiles": "プロジェクトの写真を照合中...",
"uploading": "Spine コネクタにデータをアップロードしています...",
"spineProcessing": "Spine がプロジェクトを変換中です。お待​​ちください...",
"downloadingProject": "生成された Spine プロジェクト パッケージをダウンロードしています...",
"handingToBrowser": "ダウンロードのためにブラウザに引​​き渡しています..."
},
"transfer": {
"completed": "完了",
"failed": "操作が失敗しました"
},
"scene": {
"title": "シーンオブジェクト",
"addParticle": "パーティクルシステムを追加",
"addParticleShort": "+粒子",
"addCollider": "コライダーの追加",
"addColliderShort": "+衝突",
"addPath": "パスを追加",
"addPathShort": "+ パス",
"addSpine": "Spineを追加",
"copyTitle": "現在選択されているシーン オブジェクトをコピーします",
"contextCopy": "クリップボードへコピー",
"contextPaste": "貼り付けて上書き",
"clipboardUnavailable": "このブラウザではクリップボードにアクセスできません",
"clipboardInvalid": "クリップボードに有効なシーンオブジェクトがありません",
"clipboardCopyFailed": "シーンオブジェクトをクリップボードへコピーできませんでした",
"clipboardReadFailed": "クリップボードを読み取れません。ブラウザの権限を確認してください。",
"clipboardTypeMismatch": "同じ種類のシーンオブジェクトだけを上書きできます(クリップボード: {source}、現在: {target})",
"clipboardPasteFailed": "シーンオブジェクトを復元できませんでした",
"showParticle": "パーティクル システムを表示する",
"hideParticle": "パーティクル システムを非表示にする",
"showCollider": "コライダーを表示",
"hideCollider": "コライダーを非表示にする",
"showPath": "パスを表示",
"hidePath": "パスを非表示にする",
"showSpine": "表示 Spine",
"hideSpine": "隠す",
"particle": "パーティクル",
"subEmitter": "サブエミッター",
"collision": "コリジョン",
"path": "パス",
"deleteParticle": "パーティクル システムの削除",
"deleteCollider": "コライダーの削除",
"deletePath": "パスを削除する",
"deleteSpine": "Spineを削除",
"empty": "シーンにはまだオブジェクトがありません",
"name": "名前",
"positionX": "X 位置",
"positionY": "Y 位置",
"offsetX": "X オフセット",
"offsetY": "Y オフセット",
"rotation": "回転",
"scaleX": "X スケール",
"scaleY": "Y スケール",
"warmupFrames": "ウォームアップフレーム",
"seed": "ランダムシード",
"seedTitle": "パーティクル システム内のすべてのランダム アトリビュート、リソースの選択、モディファイアのランダム サンプリングを制御します。",
"randomizeSeed": "新しいグローバルランダムシードを生成する",
"seedHint": "初期ランダムパラメータ、リソース選択、および修飾子のランダムサンプリングを制御します。同じ種で同じ効果が再現できる",
"colliderTitle": "コライダーのプロパティ",
"colliderName": "コライダー名",
"type": "タイプ",
"circle": "ラウンド",
"ellipse": "楕円形",
"rect": "矩形",
"polygon": "ポリゴン",
"custom": "カスタマイズ",
"enabled": "有効にする",
"xPosition": "X 位置",
"yPosition": "Y 位置",
"scaleXShort": "X スケール",
"scaleYShort": "Y スケール",
"radius": "半径",
"radiusX": "X半径",
"radiusY": "Y半径",
"width": "幅",
"height": "高い",
"sides": "辺の数",
"collisionResponse": "クラッシュレスポンス",
"physics": "物理学 (バウンス/摩擦)",
"pause": "一時停止(停止)",
"destroy": "消えます(すぐに破壊します)",
"elasticity": "弾力性 (0-1)",
"friction": "摩擦 (0-1)",
"followPath": "道をたどってください",
"targetPath": "ターゲットパス",
"notSelected": "(選択されていません)",
"moveDuration": "移動時間(秒)",
"followDirection": "パスに沿った方向",
"moveProgressCurve": "進行曲線の移動",
"moveProgressHelp": "横軸: リアルタイム/移動時間。縦軸: パスの進行状況 (0=開始点 → 1=終了点)",
"pathTitle": "パス属性",
"pathName": "パス名",
"closedPath": "閉じたパス",
"pathColor": "パスの色",
"pathHelp": "操作説明:",
"pathHelpItems": "空白スペース/曲線をダブルクリック: 新しいアンカーポイントを作成、アンカーポイントをダブルクリック: ノードを削除、2 回目のダブルクリックしてドラッグ: 新しいノードを作成してハンドルを引き出し、アンカーポイントをドラッグして位置を移動、ハンドルをドラッグして曲線を調整、Shift + ハンドルをドラッグ: 両側で完全に対称、Alt+ ハンドルをドラッグ: 片側を独立して制御、Ctrl+クリック/フレーム選択: 選択したノードを追加、Alt+クリック/フレーム選択:選択したノードを減算し、Alt キーを押しながら空白スペースをクリックします。すべての選択をクリアし、複数のノードを選択して全体としてドラッグします。",
"applyPresetShape": "プリセット形状を適用する",
"choosePreset": "プリセットを選択...",
"square": "四角",
"star": "星形",
"applyPreset": "プリセットを適用する",
"clearAnchors": "明確なアンカーポイント",
"panelHint": "右上隅のボタンを使用してシーン オブジェクトを作成します"
},
"modifiers": {
"title": "モディファイア",
"reset": "モディファイアパラメータをリセット",
"damping": "減衰",
"enableNoise": "移動ノイズを有効化",
"strength": "強さ",
"noiseRange": "変動幅",
"noiseSpeed": "時間流量",
"noiseHint": "強度制御は比率に影響を与える ・変動範囲は最大偏差を制御する ・時間の流れは変化速度を制御する",
"enableGravity": "重力を有効化",
"gravityStrength": "重力の強さ",
"strengthMin": "最小強度",
"strengthMax": "強度最大値",
"direction": "方向",
"gravityOverLife": "ライフサイクル中の重力",
"windOverLife": "ライフサイクルの風",
"axisStrength": "縦軸:強度0~1",
"directionHint": "右 0°、下 -90°、負の強度で方向を反転",
"enableWind": "風を有効化",
"windStrength": "風の強さ",
"enableForceField": "フォースフィールドを有効化",
"centerX": "センターX",
"centerY": "センターY",
"forceStrength": "力場の強さ",
"forceRadius": "力場の半径",
"falloffMode": "ディケイモード",
"constant": "一定(範囲内で速度が変化しない)",
"linearFalloff": "リニアフォールオフ(エッジは0)",
"inverseFalloff": "距離に反比例(中心が最も強くなる)",
"forceHint": "正の数は中心に向かって引き寄せられ、負の数は外側に反発し、力場の円をキャンバス内でドラッグできます。",
"showShape": "形状を表示",
"enableVortex": "渦を有効化",
"vortexHint": "正の数は反時計回り、負の数は時計回り",
"enableAttraction": "吸着を有効化",
"attractionX": "吸着点X",
"attractionY": "吸着点Y",
"attractionRadius": "吸着半径",
"attractionDuration": "吸着時間",
"delay": "遅延時間",
"delayMode": "ディレイモード",
"globalTime": "統一時間",
"particleLife": "単一粒子の寿命",
"attractionPath": "吸着法",
"straight": "直線",
"attractionHint": "遅延後、現在位置から吸着を開始します。赤い範囲に到達すると死亡します。吸着円はキャンバス内でドラッグすることができます。",
"enableTrail": "トレイルを有効化",
"trailImages": "独立した画像を後続する",
"addTrailImage": "末尾の画像リソースを追加する",
"trailRotation": "回転させる",
"trailBones": "後続ボーンの数",
"trailRatio": "トレーリング率(%)",
"trailLength": "トレーリングの長さ",
"randomRange": "ランダムな範囲",
"lengthRatio": "長さ比率(%)",
"lengthMin": "最小長さ (%)",
"lengthMax": "最大長さ(%)",
"trailWidth": "トレーリング幅",
"widthRatio": "幅比(%)",
"widthMin": "幅の最小値 (%)",
"widthMax": "最大幅(%)",
"widthScale": "幅のスケーリング",
"followParticle": "粒子を追跡する",
"lifeLengthCurve": "ライフサイクル長曲線",
"shapeCurve": "形状カーブ(ヘッド→テール幅)",
"colorMode": "カラーモード",
"blendMode": "ブレンドモード",
"fixedColor": "固定色",
"alphaMode": "透明度モード",
"opacity": "透明性",
"gridRows": "グリッド行数",
"gridCols": "グリッド列の数",
"trailHint": "各パーティクルは、リソースに応じて一連の兄弟末尾ボーンを生成します。パーティクル誕生時にランダムな長さと幅が決まり、同じ種を安定して再現できる",
"enableFollow": "エミッター追従を有効化",
"followMode": "フォローモード",
"noFollow": "なし",
"followPath": "道をたどってください",
"selectedBone": "選択されたボーン",
"emitterAngleMode": "送信機角度モード",
"fixedAngle": "固定角度",
"followMoveDirection": "進行方向に従ってください",
"moveProgressCurve": "動作進行曲線(0→1)",
"moveDuration": "移動時間(秒)",
"followSpace": "スペースに従ってください",
"localSpace": "ローカル空間(GEN動作)",
"worldSpace": "ワールド空間(パーティクル生成点の移動)",
"moveDirection": "進行方向",
"forward": "前進(始点→終点)",
"reverse": "リバース(終点→始点)",
"followOffset": "オフセット開始点(0-1)",
"followSpaceHint": "ローカル空間はエミッタ全体を移動します。ワールド空間は新しいパーティクルのスポーン ポイントを移動するだけで、生成されたパーティクルはワールド位置に留まります。",
"followTarget": "目標に従ってください:",
"noValidBone": "有効なボーンがまだバインドされていません。最初に Spine 階層ツリーでボーンを選択してください。",
"rebind": "再バインド",
"bind": "バインディング",
"selectedBoneLabel": "現在選択されているボーン:",
"boneLocalSpace": "ローカル空間(ボーンと一緒に動きます)",
"boneWorldSpace": "ワールド空間 (パーティクルは生成後に位置を維持します)",
"offsetX": "変位オフセットX",
"offsetY": "変位オフセットY",
"rotationOffset": "回転オフセット",
"scaleOffsetX": "スケールオフセットX",
"scaleOffsetY": "スケールオフセットY",
"boneFollowHint": "エミッタは、選択した Spine ボーンの位置のみに従い、Spine の回転やスケーリングを継承しません。パーティクル変換では、パーティクル システム独自のパラメータと上限オフセットが使用されます。",
"enableCollision": "コリジョンを有効化",
"collisionObjects": "参加している衝突オブジェクト",
"colliderDisabled": "{name} (コライダー無効)",
"clearCollider": "衝突オブジェクトをクリア {name}",
"addCollider": "シーン衝突オブジェクトを追加する",
"noAvailableColliders": "追加する衝突オブジェクトはありません",
"noCollidersSelected": "衝突オブジェクトが選択されていないため、現在のパーティクルは衝突しません。",
"available": "利用可能",
"disabled": "無効",
"collisionHint": "追加および有効化されたシーン衝突オブジェクトのみが、現在のパーティクル システムの衝突に参加します。",
"enableSubEmitter": "サブエミッターを有効化",
"triggerTiming": "トリガー時間を選択してください",
"birth": "生まれる",
"death": "死ぬ",
"collision": "衝突",
"chooseTarget": "ターゲットパーティクルシステムを選択してください",
"noTarget": "なし (パーティクル システム)",
"deleteSubEmitter": "このサブエミッタを削除します",
"probability": "放出確率",
"collisionLimit": "衝突限界",
"inherit": "継承する",
"colorInheritMode": "色の継承方法",
"add": "追加",
"replace": "カバー",
"addSubEmitter": "+ 新しいサブエミッターを追加",
"inheritNone": "なし (デフォルト)",
"inheritAll": "すべてのプロパティ",
"inheritColor": "色",
"inheritScale": "サイズ",
"inheritRotation": "回転させる",
"inheritLife": "ライフサイクル"
},
"spine": {
"title": "Spine プロパティ",
"name": "Spine 名前",
"xPosition": "X 位置",
"yPosition": "Y 位置",
"rotation": "回転",
"scaleX": "X スケール",
"scaleY": "Y スケール",
"startTime": "開始時間",
"resources": "Spine リソース",
"chooseFolder": "フォルダを選択してロードする",
"folderHint": "JSON / SKEL、Atlas、およびフォルダー内のすべてのテクスチャを一度に読み取ります。リソースは引き続き以下で個別に置き換えることができます。",
"choose": "選ぶ",
"chooseMultiple": "選択(複数の選択肢)",
"loading": "読み込み中…",
"load": "↧ ロード",
"clear": "クリア",
"supportNote": "Spine 3.8 / 4.0 / 4.1 / 4.2 / 4.3 JSONをサポート · 対応するバージョンの実行時にオンデマンドでロード · ローカルオフライン",
"currentResource": "現在のリソース {version}",
"animations": "Spine アニメーション",
"noAnimations": "利用できるアニメーションはありません",
"timelineAnimation": "タイムライン上でアニメーションを再生する",
"no": "なし",
"hierarchy": "階層ツリー",
"clearBoneTitle": "クリックしてボーンの選択をクリアします",
"noBoneTitle": "現在ボーンが選択されていません",
"clearBone": "選択したボーンをクリア: {name}",
"currentBone": "現在のスケルトン:",
"clearSlotTitle": "クリックしてスロットの選択をクリアします",
"noSlotTitle": "現在スロットが選択されていません",
"clearSlot": "選択したスロットをクリア: {name}",
"currentSlot": "現在のスロット:",
"notSelected": "未選択",
"expandAll": "すべて展開",
"collapseAll": "すべて折りたたむ",
"bones": "スケルトン",
"slots": "スロット",
"notLoaded": "ロードされていません Spine",
"searchBones": "骨を探す",
"searchBonesPlaceholder": "ボーン名を検索…",
"clearSearch": "検索をクリア",
"clearBoneSearch": "クリアボーン検索",
"noMatchingBones": "一致するボーンが見つかりません",
"expandChildren": "子ボーンを展開する",
"collapseChildren": "子ボーンを折りたたむ",
"notLoadedSlots": "Spine スロットがロードされていません",
"searchSlots": "スロットを検索する",
"searchSlotsPlaceholder": "スロット名またはアクセサリ名を検索してください…",
"clearSlotSearch": "スロット検索をクリアする",
"noMatchingSlots": "一致するスロットが見つかりません",
"slotTitle": "{name}(スケルトン:{bone}、アタッチメント:{attachment})",
"empty": "ヌル",
"textureSummary": "{count} 張: {names}",
"textureImages": "テクスチャ画像",
"missingFolderAssets": "選択したフォルダーが見つかりません: {missing}",
"chooseAssets": "Spine データ、Atlas、およびすべてのテクスチャ画像を順番に選択してください"
},
"help": {
"title": "ヘルプ",
"subtitle": "パーティクルの作成から保存、エクスポートまでクイックスタート",
"tabsLabel": "ヘルプのセクション",
"updates": "バージョン更新",
"updatesSubtitle": "最近の機能更新を見る",
"releaseSummaryV11109": "V1.11.09 更新済み",
"releaseHeadingV11109": "2026-11-09 更新:",
"releaseSceneClipboard": "個別のシーンオブジェクトを再利用できるコピー&ペーストを追加しました。",
"releaseConfigAppend": "設定全体を再利用できる追加機能を追加しました。",
"releaseTimelineScroll": "タイムラインパネルをスクロールできるようにしました。",
"releaseSummaryV11107": "V1.11.07 更新済み",
"releaseHeadingV11107": "2026-11-07 更新:",
"releaseSafariConnector": "コネクタのSafariブラウザ対応を追加しました。",
"releaseSummaryV11106": "V1.11.06 更新済み",
"releaseHeadingV11106": "2026-11-06 更新:",
"releaseMenuLayerFix": "メニューコントロール領域のドラッグボタンの表示階層を修正しました。",
"releaseSequenceStart": "画像シーケンスモードに開始フレーム制御を追加し、先頭フレーム固定とランダム開始を選択できるようにしました。",
"releaseSaveDialog": "設定保存ダイアログの表示を調整し、既存の設定一覧も表示するようにしました。",
"releaseSummaryV11105": "V1.11.05 更新済み",
"releaseHeadingV11105": "2026-11-05 更新:",
"releaseWindowFix": "ウィンドウの表示を修正しました。",
"releaseSummaryV11104": "V1.11.04 更新済み",
"releaseHeadingV11104": "2026-11-04 更新:",
"releaseLanguageUpdate": "ロシア語対応を追加しました。当サイトは純粋な興味から永久無料で運営しており、機能が成熟した将来には全機能をオープンソース化することも検討しています。ご支援ありがとうございます。",
"releaseFollowUpdate": "パス追従のエクスポート結果を修正しました。",
"close": "指示を閉じる",
"closeShort": "閉じる (Esc)",
"quickStart": "クイックスタート",
"stepCreate": "オブジェクトの作成: 左側の「シーン オブジェクト」で +Particles / +Collision / +Path / +Spine を使用して、シーン オブジェクトを追加します。",
"stepEdit": "パーティクルの編集: パーティクル システムを選択し、「放出モード → エミッタ形状 → パーティクル プロパティ → 外観とリソース → モディファイア」を調整します。",
"stepPreview": "効果を確認します: 下部のタイムラインは再生、一時停止、フレームごと、またはドラッグできます。パラメータを変更すると、自動的に再計算されます。",
"stepExport": "保存とエクスポート: 「設定の保存」を使用してプロジェクトを保持します。 「Spine Json/images package/.spine packageをエクスポート」で完成品を出力します。",
"quickNote": "各モジュールグループのタイトルの右側にある「リセット」をクリックすると、グループのデフォルトパラメータを復元できます。システム設定は現在のブラウザに自動的に保存されます。",
"commonOps": "よく使う操作",
"eye": "小さな目",
"eyeDesc": "オブジェクトを個別に表示/非表示にします。非表示のパーティクル システムはエクスポートされません。",
"copyDesc": "現在選択されているオブジェクトを完全にコピーして、さまざまなパラメータの比較を容易にします。",
"sceneClipboard": "シーンクリップボード",
"sceneClipboardDesc": "シーンオブジェクトを右クリックすると、クリップボードへのコピーや貼り付けによる上書きができます。",
"backgroundDesc": "参照画像をアップロードし、キャンバスプレビューのみ位置と透明度を調整します。",
"settingsDesc": "管理インターフェイスのレイアウト、補助表示、スケールなどはブラウザに自動的に保存されます。",
"undoDesc": "Ctrl+Z は 1 ステップ後退します。最大ステップ数はシステム設定で調整できます。",
"spineBoneDesc": "階層ツリーでボーンを検索して選択します。これは、追跡するパーティクル エミッタで使用できます。",
"shortcuts": "ショートカット",
"undoShortcut": "前のステップを元に戻す",
"saveShortcut": "設定の保存",
"panShortcut": "キャンバスをドラッグする",
"translateShortcut": "変位ツール",
"rotateShortcut": "回転工具",
"scaleShortcut": "ズームツール",
"playShortcut": "再生/一時停止",
"startShortcut": "最初のフレームに戻る",
"shortcutNote": "Q / W / E / R は最初にキャンバスをクリックする必要があります。カーソルが入力ボックス内にある場合、単一キーのショートカット キーはトリガーされません。",
"modules": "機能モジュール",
"configTitle": "構成管理",
"saveConfigDesc": "現在のシーン オブジェクトとパラメータをすべてプロジェクト JSON ファイルとして保存します (Ctrl+S もサポートされています)。",
"loadConfigDesc": "ローカル構成ファイルを選択して、完全なプロジェクトを復元します。",
"presetDesc": "ドロップダウンからデフォルトのクイック適用を選択します。ドロップダウンをクリックしてリストを更新します。",
"configScope": "範囲",
"configScopeDesc": "設定にはオブジェクトとパラメータが含まれます。インターフェースとシステム設定はブラウザーに別々に保存されます。",
"sceneTitle": "シーンオブジェクト",
"particleDesc": "コアオブジェクト。位置、オフセット、回転、スケーリング、ランダム シードを設定できます。同じ種は同じ効果を再現できます。",
"colliderDesc": "円/楕円/長方形/多角形/カスタム、物理的なバウンス、一時停止、破壊、パスに沿った移動をサポートします。",
"pathDesc": "アンカー ポイント、コントロール ハンドル、クロージャー、カラー、プリセット形状をサポートするベジェ パス。",
"spineDesc": "Spine データ、Atlas およびテクスチャをロードし、ボーンとスロットを参照し、エミッタを追跡します。",
"sceneCommonDesc": "オブジェクトは個別に公開およびコピーできます。非表示のパーティクル システムはエクスポートされません。",
"emissionDesc": "連射、バースト、ディレイ、開始/ループ/終了の3段階ループ持続時間。",
"burstDesc": "指定した数のパーティクルを一度に放出します。",
"delayDesc": "パーティクル バーの左端に対応する、放出が開始されるまでの待ち時間。",
"loopNote": "ループ永続性はボーンとパスのフォローをサポートしていません。切り替え時に次の設定が復元されます。",
"shapeDesc": "点、円、長方形、円錐、またはパスの生成エリア。円/円錐は内部半径と外部半径をサポートし、長方形は内部と外部の幅と高さをサポートします。",
"angleDesc": "固定、ランダム、放射状、パス法線、またはパス接線。",
"initialDesc": "ライフサイクル、速度、スケーリング、回転は、固定、ランダム、カーブ、および回転をサポートしており、起動方向に従うことができます。",
"overLifeDesc": "ライフサイクルカーブにより速度倍率、ズーム倍率、回転速度を制御できます。",
"alphaDesc": "透明度は固定または曲線をサポートします。曲線モードは、派生、線形、またはベジェに従うことができます。",
"imageDesc": "単一の画像またはシーケンス フレーム、複数画像のウェイトのランダム化、ピボット ポイント、カラー、ブレンド モード、および独立した透明度。",
"sequenceDesc": "再生方法には、1 回の非表示、1 回のフリーズ、順方向ループ、および逆方向ループが含まれます。",
"noiseDesc": "ジッター トレースを生成し、強度、範囲、速度を制御します。",
"gravityDesc": "重力、風、ライフサイクルの強度曲線。",
"forceDesc": "グローバルな力場、渦、吸着、衝突。",
"trailDesc": "独立したトレーリング アセット、ボーン数、長さ、幅、形状、色、透明度のカーブ。",
"followDesc": "エミッタはパスまたは Spine ボーンをたどることができます。",
"collisionDesc": "シーン衝突オブジェクトとパーティクル衝突応答を選択します。",
"exportDesc": "画像パス、Spine バージョン、キーフレーム カーブ、FPS、整数フレーム、ボーン プール、空のアニメーションを設定します。",
"exportButtonsDesc": "コネクタを介して、Spine JSON、画像 ZIP をエクスポートしたり、.spine プロジェクトを生成したりできます。",
"connectorTitle": "Spine コネクタの使用説明書",
"connectorIntro": "コネクタは、JSON と Web ページによって生成されたイメージを、ローカル マシンにインストールされアクティブ化されている Spine に配信し、編集可能な .spine プロジェクトに変換します。",
"prerequisite": "フロントロード",
"prerequisiteDesc": "コンピューターには Spine がインストールされてアクティブ化されており、デスクトップ コネクタが起動されています。",
"download": "ダウンロード",
"webSide": "ウェブページ",
"webSideDesc": "「コネクタが利用可能・Spineの準備ができました」と表示されたら、「.spineパッケージをエクスポート」をクリックします。",
"authorization": "最初の認可",
"authorizationDesc": "最初の接続では、Web サイトのソースを確認し、一度許可する必要があります。このマシンは認証ホワイトリストを保存します。",
"pathSetup": "パスの設定",
"pathSetupDesc": "コネクタは Spine を自動的に検出します。見つからない場合は、アプリケーション パスを手動で指定できます。",
"downloadResult": "ダウンロード結果",
"downloadResultDesc": ".spine プロジェクトとイメージ ディレクトリが含まれる ZIP パッケージを取得します。",
"version": "バージョン",
"versionDesc": "コネクタは、JSON バージョンに応じて、Spine 3.8 ~ 4.3 に自動的に一致します。",
"security": "安全性",
"securityDesc": "ローカル アドレスのみをリッスンし、認証はコネクタに保存され、一時ファイルは変換後にクリーンアップされます。",
"differenceTitle": "構成とエクスポートの違いは何ですか?",
"differenceDesc": "「設定の保存」では、編集可能なすべてのオブジェクトとパラメータが保存されます。 「Spine Json のエクスポート」は、表示されているパーティクル システムのみをエクスポートし、コリジョン、フォロー、トレーリング、サブエミッターの結果を独立したアニメーション データにベイクします。"
},
"errors": {
"confirmLoopFollowEnter": "ループ連続モードに入ると、パーティクル追従設定は無効になり、デフォルト値に戻り、ウォームアップフレームも無効になります。続く?",
"confirmLoopFollowExit": "ループ永続モードを終了すると、パーティクル追従設定は無効になり、デフォルト値に戻ります。続く?",
"invalidJson": "構成ファイルが有効ではありません JSON",
"invalidConfigFormat": "SpineParticle 編集者プロフィールではありません",
"unsupportedConfigVersion": "構成バージョンはまだサポートされていません: {version}",
"missingScene": "設定ファイルに完全なシーン データがありません",
"missingEmbeddedSpine": "構成には再利用可能な Spine の元のリソースが含まれていません",
"chooseJsonConfig": ".json 構成ファイルを選択してください",
"settingsInvalidJson": "システム設定キャッシュが有効ではありません JSON",
"settingsFormat": "SpineParticle エディターのシステム設定キャッシュではありません",
"settingsVersion": "システム構成バージョンはまだサポートされていません: {version}",
"settingsMissing": "システム設定キャッシュに設定がありません",
"noExportableImages": "現在表示されているパーティクル システムにはエクスポート可能なイメージがありません",
"invalidZipPath": "ZIP 無効なファイル パス",
"spineFileType": "Spine データは .json または .skel のみをサポートします",
"atlasFileType": "アトラス ファイルは .atlas のみをサポートします",
"chooseTexture": "少なくとも 1 つのテクスチャ画像を選択してください",
"binaryParseFailed": "Spine バイナリ解析に失敗しました (4.3: {v43}、旧バージョン: {v42})",
"invalidSpineJson": "Spine JSON 無効なファイル形式です",
"unsupportedSpineJsonVersion": "Spine JSON バージョンはサポートされていません。{versions} のみがサポートされています",
"unsupportedSpineDataVersion": "Spine データ バージョンはサポートされていません。{versions} のみがサポートされています",
"embeddedReadFailed": "埋め込み Spine ファイルを読み取れません: {name}",
"missingImageWarning": "画像「{file}」が見つからないか、読み取り不能な寸法があり、パスは保存されています。",
"missingTrailImageWarning": "末尾のイメージ「{file}」がありませんが、パスは保存されています。",
"emptyCacheWarning": "「{name}」に使用できるフレームバッファがありません。",
"readExportImageFailed": "エクスポートされた画像を読み取れません: {name}",
"connectorOffline": "ローカルの Spine コネクタが検出されません。最初にコネクタを有効にしてください",
"connectorHttpError": "Spine コネクタがエラーを返します: HTTP {status}",
"invalidTrailUV": "後続メッシュ「{name}」の UV データが無効です",
"missingTrailVertices": "後続メッシュ '{name}' に頂点データがありません",
"trailIndexOutOfRange": "後続メッシュ「{name}」の三角形インデックスが範囲外です",
"invalidTrailHull": "後続メッシュ「{name}」の外側輪郭番号が無効です",
"trailHullIndexOutOfRange": "トレーリングメッシュ「{name}」の外側輪郭エッジインデックスが範囲外です",
"invalidInfluenceCount": "後続メッシュ '{name}' に無効な数のボーン ウェイトが含まれています",
"missingBoneReference": "後続メッシュ「{name}」が存在しないボーンを参照しています",
"invalidWeight": "後続グリッド「{name}」に無効な重量データが含まれています",
"weightSum": "後続メッシュ「{name}」の頂点の重みの合計が 1 になりません",
"vertexCountMismatch": "後続メッシュ「{name}」の頂点と UV の数が一貫していません",
"invalidInherit": "ボーン「{name}」の継承値「{inherit}」は、Spine {version} JSON 形式に準拠していません",
"trailBoneParent": "後続のボーン「{name}」はパーティクル システム ボーンの下に直接ぶら下げる必要があり、ボーン チェーンを形成することはできません。",
"trailSlotEmpty": "加重末尾スロット「{name}」では空のアタッチメントを使用できません。対応するボーン スケーリングは、非出現フェーズまたは死亡フェーズでは 0 に設定する必要があります。",
"spine38Version": "Spine 3.8 エクスポートされるバージョン ID は 3.8 である必要があります",
"spine38Inherit": "Spine 3.8 ボーン「{name}」は変換を使用する必要があり、継承は使用できません",
"spine38SlotColor": "Spine 3.8 スロット カラー タイムラインはカラー / twoColor を使用する必要があります",
"spine38AttachmentName": "Spine 3.8 添付ファイルのタイムラインの非表示フレームは明示的に記述する必要があります name: null",
"spine38RotationAngle": "Spine 3.8 時間軸を回転す​​るには角度を使用する必要があります",
"spine38Curve": "Spine 3.8 は 4.x 配列曲線形式をサポートしていません",
"unsupportedExportVersion": "エクスポートされたバージョンはサポートされていません。Spine {versions} のみがサポートされています",
"exportVersionMismatch": "一貫性のないエクスポート バージョン: Spine {expected}、JSON に設定され、Spine {actual} としてマークされます",
"exportMissingBones": "エクスポート結果にボーンがありません",
"missingAtlasTexture": "Atlas によって参照されるテクスチャが選択されていません: {name}"
},
"language": {
"label": "言語",
"zhCN": "中文",
"zhTW": "繁體中文",
"en": "English",
"ja": "日本語",
"ko": "한국어",
"fr": "Français",
"de": "Deutsch",
"ptBR": "Português",
"es": "Español"
}
}