961 lines
72 KiB
JSON
961 lines
72 KiB
JSON
{
|
||
"app": {
|
||
"title": "Редактор частиц Spine",
|
||
"resizeTimeline": "Перетащите, чтобы изменить высоту временной шкалы",
|
||
"systems": "Системы",
|
||
"particlesBones": "Частицы (кости)",
|
||
"rootBone": "Корневая кость",
|
||
"hudTip": "Прокрутка — масштаб · Левая кнопка мыши — перемещение холста"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"label": "Язык",
|
||
"zhCN": "中文",
|
||
"zhTW": "繁體中文",
|
||
"en": "English",
|
||
"ja": "日本語",
|
||
"ko": "한국어",
|
||
"fr": "Français",
|
||
"de": "Deutsch",
|
||
"ptBR": "Português",
|
||
"es": "Español"
|
||
},
|
||
"welcome": {
|
||
"documentTitle": "Редактор частиц Spine",
|
||
"titleLead": "От систем частиц Spine",
|
||
"titleAccent": "к инструментам Spine",
|
||
"backToTools": "Вернуться к выбору инструментов",
|
||
"editor": {
|
||
"badge": "РЕДАКТОР ЧАСТИЦ",
|
||
"title": "Редактор частиц",
|
||
"description": "Системы частиц Spine с бесплатным экспортом JSON и проектов Spine.",
|
||
"tagPreview": "Предпросмотр",
|
||
"tagSequence": "Экспорт проекта Spine",
|
||
"tagExport": "Экспорт JSON",
|
||
"cta": "Открыть редактор частиц"
|
||
},
|
||
"viewer": {
|
||
"badge": "ПЛАГИН EAGLE",
|
||
"description": "Удобный просмотр ресурсов Spine в Eagle.",
|
||
"tagVersions": "3.4–4.3",
|
||
"tagSkins": "Предпросмотр анимации",
|
||
"tagTimeline": "Поддержка форматов",
|
||
"cta": "Открыть SpineViewer"
|
||
},
|
||
"thumbnail": {
|
||
"badge": "ПЛАГИН EAGLE",
|
||
"auto": "Автогенерация",
|
||
"description": "Автоматически распознаёт ресурсы Spine и создаёт миниатюры. Дополнительный инструмент для SpineViewer.",
|
||
"tagPairing": "Автосопоставление",
|
||
"tagModes": "Статичная / анимированная",
|
||
"tagBatch": "Пакетная генерация",
|
||
"cta": "Открыть SpineThumbnails"
|
||
}
|
||
},
|
||
"announcement": {
|
||
"close": "Закрыть объявление"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"close": "Закрыть",
|
||
"collapse": "Свернуть",
|
||
"reset": "Сбросить",
|
||
"add": "Добавить",
|
||
"remove": "Убрать",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
"clear": "Очистить",
|
||
"cancel": "Отмена",
|
||
"confirm": "Применить",
|
||
"none": "Нет",
|
||
"enabled": "Включено",
|
||
"disabled": "Отключено",
|
||
"fixed": "Фиксированное",
|
||
"random": "Случайное",
|
||
"curve": "Кривая",
|
||
"followExport": "Как при экспорте",
|
||
"linear": "Линейная",
|
||
"bezier": "Безье",
|
||
"above": "Выше",
|
||
"below": "Ниже",
|
||
"left": "Слева",
|
||
"right": "Справа",
|
||
"seconds": "с",
|
||
"frames": "кадр."
|
||
},
|
||
"toolbar": {
|
||
"settings": "Настройки",
|
||
"undo": "Отменить действие (Ctrl+Z)",
|
||
"pan": "Перемещение холста (Q)",
|
||
"translate": "Перемещение (W)",
|
||
"rotate": "Поворот (E)",
|
||
"scale": "Масштабирование (R)",
|
||
"zoomIn": "Увеличить",
|
||
"zoomOut": "Уменьшить",
|
||
"fitView": "Вписать холст",
|
||
"toggleGrid": "Показать или скрыть сетку",
|
||
"resetView": "Сбросить вид",
|
||
"background": "Фон",
|
||
"backgroundSettings": "Настройки фонового изображения",
|
||
"changeBackground": "Заменить изображение",
|
||
"uploadBackground": "Загрузить изображение",
|
||
"clearBackground": "Очистить фон",
|
||
"noBackground": "Изображение не загружено",
|
||
"backgroundX": "Смещение фона по X",
|
||
"backgroundY": "Смещение фона по Y",
|
||
"backgroundOpacity": "Непрозрачность фона",
|
||
"opacity": "Непрозрачность",
|
||
"help": "Справка",
|
||
"openHelp": "Открыть справку"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Настройки",
|
||
"layout": "Расположение интерфейса",
|
||
"floatingMenu": "Плавающее меню",
|
||
"floatingMenuParticleOnly": "Сначала выберите систему частиц",
|
||
"parameterPanelPosition": "Положение панели параметров",
|
||
"panelOnRight": "Показывать панель параметров справа",
|
||
"history": "История действий",
|
||
"maxUndo": "Максимум шагов отмены",
|
||
"canvasGuides": "Вспомогательные элементы холста",
|
||
"emitter": "Точка эмиттера",
|
||
"bones": "Связи костей",
|
||
"bonePointSize": "Размер точек костей",
|
||
"boneAxisSize": "Размер осей",
|
||
"skinMesh": "Сетка скина",
|
||
"enableTicks": "Показывать деления",
|
||
"tickFontSize": "Размер текста делений",
|
||
"tickWidth": "Толщина линий делений",
|
||
"axisColor": "Цвет осей",
|
||
"showAxisLabels": "Показывать значения делений",
|
||
"unsavedPrompt": "Предупреждать о несохранённых изменениях",
|
||
"unsavedLeaveConfirm": "В проекте есть несохранённые изменения. Вернуться на главную страницу инструментов?",
|
||
"showProjectSize": "Показывать размер конфигураций",
|
||
"cacheNote": "Все настройки автоматически сохраняются в текущем браузере"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"title": "Управление конфигурацией",
|
||
"save": "Сохранить конфигурацию",
|
||
"saveTitle": "Сохранить конфигурацию в кэш браузера",
|
||
"load": "Загрузить конфигурацию",
|
||
"loadTitle": "Загрузить локальный файл конфигурации редактора",
|
||
"presets": "Список шаблонов",
|
||
"selectPreset": "Выбрать шаблон",
|
||
"noPresets": "Шаблоны не найдены",
|
||
"saved": "Конфигурация сохранена локально",
|
||
"loading": "Загрузка конфигурации…",
|
||
"loaded": "Загружено: {name}",
|
||
"presetLoading": "Загрузка шаблона…",
|
||
"presetLoaded": "Шаблон загружен: {name}",
|
||
"presetNamingError": "{message}. Проверьте имя файла шаблона.",
|
||
"presetTransferTitle": "Загрузка шаблона",
|
||
"presetDownloading": "Загрузка {file}…",
|
||
"presetParsing": "Разбор конфигурации шаблона…",
|
||
"presetRestoring": "Разбор и восстановление ресурсов шаблона…",
|
||
"presetComplete": "Шаблон загружен",
|
||
"presetListError": "Не удалось прочитать список шаблонов",
|
||
"presetReadError": "Не удалось прочитать шаблон: {file}",
|
||
"local": {
|
||
"listTitle": "Список конфигураций",
|
||
"empty": "В этом браузере пока нет сохранённых конфигураций",
|
||
"saveTitle": "Сохранить конфигурацию в кэш браузера",
|
||
"name": "Имя конфигурации",
|
||
"namePlaceholder": "Например: эффект фейерверка",
|
||
"load": "Загрузить",
|
||
"loadHint": "Дважды щёлкните для загрузки",
|
||
"download": "Скачать",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
"downloadCurrent": "Скачать текущую конфигурацию",
|
||
"downloadAll": "Скачать все конфигурации",
|
||
"loadAll": "Загрузить все конфигурации",
|
||
"loadAllConfirm": "Импортировать конфигурации в количестве {count}? Одноимённые конфигурации будут заменены.",
|
||
"loadAllDone": "Из файлов загружено конфигураций: {count}",
|
||
"loadAllPartial": "Импортировано конфигураций: {imported}; ошибок в файлах: {failed}",
|
||
"overwriteSave": "Конфигурация «{name}» уже существует. Заменить её?",
|
||
"loadOverwrite": "Загрузка «{name}» заменит текущую сцену, а несохранённые изменения будут потеряны. Продолжить?",
|
||
"deleteConfirm": "Удалить «{name}»?",
|
||
"nameRequired": "Введите имя конфигурации",
|
||
"nameInvalid": "Имя не может содержать \\ / : * ? \" ＜ ＞ |",
|
||
"storageUnavailable": "Локальное хранилище браузера недоступно",
|
||
"saved": "Сохранено в браузере: {name}",
|
||
"loaded": "Загружено из браузера: {name}",
|
||
"appendToScene": "Добавить эту конфигурацию в сцену",
|
||
"appending": "Добавление конфигурации: {name}",
|
||
"appended": "Добавлено в сцену: {name}",
|
||
"deleted": "Удалено из кэша браузера: {name}",
|
||
"downloadEmpty": "Нет конфигураций для скачивания",
|
||
"downloaded": "Скачано: {name}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"curve": {
|
||
"bezierHint": "Перетаскивайте квадратные маркеры · Дважды щёлкните по пустому месту, чтобы добавить точку · Дважды щёлкните по точке, чтобы удалить её",
|
||
"linearHint": "Дважды щёлкните по пустому месту, чтобы добавить точку · Дважды щёлкните по точке, чтобы удалить её · Перетаскивайте точки для настройки",
|
||
"resetTitle": "Восстановить кривую по умолчанию"
|
||
},
|
||
"gradient": {
|
||
"addTitle": "Дважды щёлкните по цветовой полосе, чтобы добавить остановку",
|
||
"color": "Цвет остановки",
|
||
"colorValue": "Значение цвета остановки",
|
||
"position": "Положение остановки",
|
||
"addMiddle": "Добавить цвет посередине",
|
||
"delete": "Удалить выбранную остановку",
|
||
"hint": "Дважды щёлкните, чтобы добавить · Перетащите остановку, чтобы переместить · Дважды щёлкните по остановке, чтобы удалить"
|
||
},
|
||
"attributeControl": {
|
||
"angleOffset": "Смещение угла",
|
||
"value": "Значение",
|
||
"lower": "Минимум",
|
||
"upper": "Максимум",
|
||
"rangeLower": "Нижняя граница диапазона",
|
||
"rangeUpper": "Верхняя граница диапазона",
|
||
"curveInput": "Вход кривой →",
|
||
"direction": "Направление эмиссии"
|
||
},
|
||
"pivot": {
|
||
"title": "Опорная точка текстуры",
|
||
"zoomOut": "Уменьшить",
|
||
"zoomIn": "Увеличить",
|
||
"expand": "Открыть полноэкранный редактор опорной точки",
|
||
"interaction": "Щёлкните или перетащите, чтобы задать опорную точку · Перетаскивание правой кнопкой — панорамирование · Прокрутка — масштаб",
|
||
"previewAlt": "Предпросмотр опорной точки",
|
||
"noImage": "Изображение не выбрано",
|
||
"resetCenter": "По центру (50%, 50%)",
|
||
"coordinates": "Координаты опорной точки (%)",
|
||
"rotationTest": "Проверка вращения вокруг опорной точки",
|
||
"static": "Статично",
|
||
"spin": "Вращение",
|
||
"swing": "Колебание",
|
||
"rotationAlt": "Проверка вращения",
|
||
"topLeft": "Сверху слева",
|
||
"top": "Сверху",
|
||
"topRight": "Сверху справа",
|
||
"left": "Слева",
|
||
"center": "По центру",
|
||
"right": "Справа",
|
||
"bottomLeft": "Снизу слева",
|
||
"bottom": "Снизу",
|
||
"bottomRight": "Снизу справа"
|
||
},
|
||
"image": {
|
||
"chooseSequence": "Выбрать кадры последовательности",
|
||
"chooseLocal": "Выбрать локальное изображение",
|
||
"subfolder": "Подпапка",
|
||
"name": "Имя",
|
||
"restore": "Восстановить {name}",
|
||
"deleteResource": "Удалить ресурс изображения",
|
||
"imageMode": "Режим изображения",
|
||
"fixed": "Одно изображение",
|
||
"sequence": "Последовательность кадров",
|
||
"playbackMode": "Воспроизведение",
|
||
"onceHide": "Один раз, скрыть после последнего кадра",
|
||
"onceHold": "Один раз, удержать последний кадр",
|
||
"loopForward": "Цикл в прямом направлении",
|
||
"loopReverse": "Цикл в обратном направлении",
|
||
"playbackFps": "Частота воспроизведения, кадр/с",
|
||
"startFrame": "Начальный кадр",
|
||
"fixedFirstFrame": "Фиксировать первый кадр",
|
||
"randomFrame": "Случайно",
|
||
"chooseSequenceMulti": "Выбрать кадры последовательности (несколько)",
|
||
"weight": "Вес, %",
|
||
"unlockWeight": "Разблокировать вес",
|
||
"lockWeight": "Зафиксировать текущий вес",
|
||
"pivot": "Опорная точка текстуры",
|
||
"collapsePivot": "Свернуть редактор опорной точки",
|
||
"expandPivot": "Развернуть редактор опорной точки",
|
||
"pivotModal": "Полноэкранная точная настройка опорной точки",
|
||
"pivotModalDesc": "Щёлкните или перетащите по текстуре, чтобы точно задать центр вращения и колебания частицы",
|
||
"pivotZoomHint": "Поддерживается увеличение от 100% до 400% для точного совмещения с кончиком или основанием:",
|
||
"confirmPivot": "Применить и сохранить опорную точку",
|
||
"noSequence": "Последовательность кадров не выбрана",
|
||
"firstFrame": "Кадр 1",
|
||
"firstImage": "первое изображение",
|
||
"lastImage": "последнее изображение",
|
||
"pivotOn": "Включено: X {x}% | Y {y}%",
|
||
"pivotOff": "Отключено, используется центр изображения (50%, 50%)",
|
||
"pivotCustom": "Пользовательская опорная точка: X {x}% | Y {y}%",
|
||
"frameCountOne": "1 кадр · {name}",
|
||
"frameCountMany": "Кадров: {count} · {first} → {last}",
|
||
"sequenceSelected": "Выбрано кадров: {count}; воспроизведение от {first} до {last}"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"play": "Воспроизвести (D)",
|
||
"pause": "Пауза (D)",
|
||
"toStart": "Перейти к первому кадру (S)",
|
||
"previous": "Предыдущий кадр",
|
||
"next": "Следующий кадр",
|
||
"toEnd": "Перейти к последнему кадру",
|
||
"continuousLoop": "Непрерывное циклическое воспроизведение",
|
||
"abLoop": "Независимый цикл диапазона A/B",
|
||
"abLoopShort": "Цикл A/B",
|
||
"abRange": "Диапазон цикла A/B",
|
||
"playbackStart": "Пользовательский начальный кадр воспроизведения",
|
||
"playbackEnd": "Пользовательский конечный кадр воспроизведения",
|
||
"startFrame": "Начальный кадр воспроизведения",
|
||
"endFrame": "Конечный кадр воспроизведения",
|
||
"frame": "Кадр",
|
||
"emission": "Испускание",
|
||
"particleLife": "Активные частицы",
|
||
"spineAnimation": "Анимация Spine",
|
||
"ownerAnimation": "Связанная анимация",
|
||
"setOwnerAnimation": "Выбрать анимацию, к которой относится система частиц",
|
||
"chooseOwnerAnimation": "Выбрать связанную анимацию",
|
||
"animationName": "Имя анимации",
|
||
"renameAnimation": "Переименовать текущую анимацию",
|
||
"rename": "Переименовать",
|
||
"newAnimation": "＋ Новая",
|
||
"keepOneAnimation": "Должна остаться хотя бы одна анимация",
|
||
"spinePreview": "Анимация предпросмотра Spine",
|
||
"noSpineAnimation": "Нет доступных анимаций Spine",
|
||
"none": "Нет",
|
||
"systemName": "Система {index}",
|
||
"dragLoopDuration": "Перетащите, чтобы изменить длительность цикла",
|
||
"dragEmissionDuration": "Перетащите, чтобы изменить длительность испускания",
|
||
"dragSpineStart": "Перетащите, чтобы изменить время начала анимации",
|
||
"noAnimationData": "Нет данных анимации для отображения",
|
||
"animationNameEmpty": "Имя анимации не может быть пустым",
|
||
"animationNameDuplicate": "Анимация с таким именем уже существует",
|
||
"animationRenameFailed": "Не удалось переименовать анимацию",
|
||
"zoomIn": "Увеличить",
|
||
"zoomOut": "Уменьшить",
|
||
"zoomFit": "Вписать",
|
||
"frameStatus": "Кадр {current} / {total}"
|
||
},
|
||
"emission": {
|
||
"title": "Эмиссия",
|
||
"reset": "Сбросить параметры эмиссии",
|
||
"stream": "Поток",
|
||
"burst": "Пакетное испускание",
|
||
"normalStream": "Обычный поток",
|
||
"loopStream": "Циклический поток",
|
||
"rate": "Интенсивность эмиссии",
|
||
"duration": "Длительность эмиссии",
|
||
"loopDuration": "Длительность эмиссии (кадр.)",
|
||
"generateStart": "Создать начальную анимацию цикла",
|
||
"generateEnd": "Создать конечную анимацию цикла",
|
||
"customDuration": "Пользовательская длительность",
|
||
"auto": "Авто, {frames} кадр.",
|
||
"startLoopDuration": "Длительность начального участка цикла",
|
||
"endLoopDuration": "Длительность конечного участка цикла",
|
||
"loopWarning": "В режиме циклического потока следование за костью и путём недоступно; при входе и выходе настройки следования сбрасываются.",
|
||
"burstCount": "Количество в пакете",
|
||
"delay": "Задержка",
|
||
"shapeTitle": "Форма эмиттера",
|
||
"shapeReset": "Сбросить параметры формы эмиттера",
|
||
"shape": "Форма",
|
||
"point": "Точка",
|
||
"circle": "Окружность",
|
||
"rect": "Прямоугольник",
|
||
"cone": "Конус",
|
||
"path": "Путь",
|
||
"innerDiameter": "Внутренний диаметр",
|
||
"outerDiameter": "Внешний диаметр",
|
||
"innerRadius": "Внутренний радиус",
|
||
"outerRadius": "Внешний радиус",
|
||
"coneDirection": "Направление конуса",
|
||
"coneAngle": "Угол раскрытия конуса",
|
||
"innerWidth": "Внутренняя ширина",
|
||
"innerHeight": "Внутренняя высота",
|
||
"outerWidth": "Внешняя ширина",
|
||
"outerHeight": "Внешняя высота",
|
||
"selectPath": "Путь генерации",
|
||
"noPath": "Без пути (испускание из точки)",
|
||
"birthDistribution": "Распределение рождения",
|
||
"evenDistribution": "Равномерное фиксированное распределение",
|
||
"randomDistribution": "Случайное распределение",
|
||
"emissionAngle": "Угол эмиссии",
|
||
"radial": "Радиальное (из центра наружу)",
|
||
"pathNormal": "Нормаль к пути",
|
||
"pathTangent": "По касательной к пути",
|
||
"fixedAngle": "Фиксированный угол",
|
||
"baseAngle": "Базовый угол",
|
||
"randomRange": "Случайный диапазон",
|
||
"showShape": "Показать форму"
|
||
},
|
||
"attributes": {
|
||
"title": "Свойства частиц",
|
||
"reset": "Сбросить параметры частиц",
|
||
"initialParams": "Начальные параметры частиц",
|
||
"initialLife": "Начальное время жизни",
|
||
"randomSample": "Случайная выборка →",
|
||
"initialSpeed": "Начальная скорость",
|
||
"initialScale": "Начальный масштаб",
|
||
"uniform": "Равномерно",
|
||
"separateXY": "Раздельно XY",
|
||
"scaleX": "Масштаб X",
|
||
"scaleY": "Масштаб Y",
|
||
"initialRotation": "Начальный поворот",
|
||
"lifecycleTitle": "Параметры на протяжении времени жизни",
|
||
"speedOverLife": "Скорость на протяжении времени жизни",
|
||
"speedMultiplier": "Множитель скорости",
|
||
"lifeTo": "Время жизни →",
|
||
"scaleOverLife": "Масштаб на протяжении времени жизни",
|
||
"scaleMultiplier": "Множитель масштаба",
|
||
"multiplierX": "Множитель X",
|
||
"multiplierY": "Множитель Y",
|
||
"rotationOverLife": "Вращение на протяжении времени жизни",
|
||
"rotationSpeed": "Скорость вращения"
|
||
},
|
||
"appearance": {
|
||
"title": "Внешний вид и ресурсы",
|
||
"reset": "Сбросить настройки внешнего вида и ресурсов",
|
||
"opacity": "Непрозрачность",
|
||
"curveMode": "Режим кривой",
|
||
"transparent": "0 (прозрачный)",
|
||
"opaque": "1 (непрозрачный)",
|
||
"renderLayer": "Слой отрисовки (слот Spine)",
|
||
"top": "Самый верхний",
|
||
"spineSlot": "Слот Spine",
|
||
"selectSpine": "Выберите Spine",
|
||
"noSpine": "Нет доступных ресурсов Spine",
|
||
"noSlot": "Слот не выбран",
|
||
"reselect": "Выбрать заново",
|
||
"selectSlot": "Выбрать слот",
|
||
"searchSlots": "Поиск слотов или вложений…",
|
||
"searchSlotsAria": "Поиск слотов",
|
||
"emptySlot": "Пустой слот",
|
||
"noMatchingSlots": "Подходящие слоты не найдены",
|
||
"above": "Над изображением слота",
|
||
"below": "Под изображением слота",
|
||
"followAttachment": "Следовать видимости вложения",
|
||
"previewOnly": "Изменение слоя влияет только на предпросмотр в редакторе и не экспортируется.",
|
||
"imageResources": "Ресурсы изображений",
|
||
"addImage": "Добавить ресурс изображения",
|
||
"scale": "Масштаб",
|
||
"color": "Цвет",
|
||
"fixedColor": "Фиксированный цвет",
|
||
"randomColor": "Случайный цвет",
|
||
"lifetime": "На протяжении времени жизни",
|
||
"normal": "Обычный",
|
||
"add": "Сложение",
|
||
"multiply": "Умножение",
|
||
"screen": "Экранный",
|
||
"fixedColorValue": "Значение фиксированного цвета",
|
||
"randomColorHint": "Каждая частица выбирает цвет из градиента при рождении и сохраняет его до завершения времени жизни",
|
||
"independentAlpha": "Независимая непрозрачность",
|
||
"off": "Выключено"
|
||
},
|
||
"renderLayer": {
|
||
"slotLabelAbove": "{spine} / {slot} · над изображением",
|
||
"slotLabelBelow": "{spine} / {slot} · под изображением",
|
||
"resolvedAbove": "Отрисовка над изображением {slot} и под следующим слотом",
|
||
"resolvedBetween": "Отрисовка между {previous} и {slot}",
|
||
"warningNoSpine": "Загруженный Spine не найден. Частицы временно отрисовываются сверху.",
|
||
"warningNoSelection": "Spine не выбран. Частицы временно отрисовываются сверху.",
|
||
"warningMissingSpine": "Целевой Spine больше не существует. Частицы временно отрисовываются сверху.",
|
||
"warningNotReady": "Целевой Spine не готов. Частицы временно отрисовываются сверху.",
|
||
"warningMissingSlot": "Целевой слот не существует; возможно, ресурсы были заменены. Частицы временно отрисовываются сверху.",
|
||
"warningFirstSlot": "Это первый слот, поэтому отрисовка под ним невозможна. Частицы временно отрисовываются сверху."
|
||
},
|
||
"export": {
|
||
"title": "Экспорт ресурсов",
|
||
"reset": "Сбросить параметры экспорта",
|
||
"imagesPath": "Путь к изображениям (Spine Images Path)",
|
||
"spineVersion": "Версия Spine",
|
||
"keyframeCurve": "Интерполяция ключевых кадров",
|
||
"linear": "Линейная (Linear)",
|
||
"smoothBezier": "Сглаженная Безье (Smooth Bézier)",
|
||
"bezierHelp": "Сглаженная Безье аппроксимирует непрерывное движение в пределах допуска; рождение, смерть, смена вложения и резкие переходы по-прежнему используют ступенчатые ключи.",
|
||
"spine38Help": "Spine 3.8 не поддерживает массивы кривых Безье для отдельных каналов. При экспорте они преобразуются в кусочно-линейные ключи с упрощением по допуску.",
|
||
"fps": "Частота экспорта, кадр/с",
|
||
"omitFps": "Не записывать fps",
|
||
"fpsHelp": "При изменении FPS фактическая длительность анимации сохраняется; «Не записывать fps» лишь удаляет метаданные FPS в Spine.",
|
||
"integerFrames": "Выравнивание по целым кадрам",
|
||
"bonePool": "Пул объектов костей",
|
||
"excludeEmpty": "Исключать пустые анимации",
|
||
"baking": "Пересчёт и запекание анимации",
|
||
"exportJsonTitle": "Экспортировать JSON Spine {version}",
|
||
"preparing": "Подготовка экспорта…",
|
||
"exportJson": "Экспортировать Spine JSON",
|
||
"exportImagesTitle": "Скачать изображения текущих систем частиц в ZIP-архиве",
|
||
"organizingImages": "Подготовка изображений…",
|
||
"exportImages": "Экспортировать архив images",
|
||
"generatingProject": "Создание проекта…",
|
||
"exportSpine": "Экспортировать пакет .spine",
|
||
"authorize": "Авторизовать текущий сайт",
|
||
"authorizeTitle": "Авторизовать текущий сайт в локальном коннекторе",
|
||
"refreshConnector": "Повторно проверить коннектор",
|
||
"refresh": "Обновить",
|
||
"recalculating": "Пересчёт анимации частиц…",
|
||
"exported": "Экспортирован Spine {version}: систем частиц — {systems}, анимаций — {animations}, костей — {bones}{warning}",
|
||
"resourceWarning": "; предупреждений о ресурсах — {count} (экспорт выполнен без отсутствующих изображений)",
|
||
"timeout": "Истекло время запекания. Убедитесь, что страница всё ещё работает, и повторите попытку.",
|
||
"preparingProject": "Подготовка изображений и вызов локального Spine…",
|
||
"projectExported": "Создан {fileName}: проект .spine с изображениями ({images}), Spine {version}",
|
||
"collectingImages": "Сбор изображений, используемых текущими системами частиц…",
|
||
"imagesExported": "Создан {fileName}: изображений — {images}, папка {folder}/",
|
||
"connectorChecking": "Проверка локального коннектора Spine…",
|
||
"connectorOffline": "Локальный коннектор Spine не запущен",
|
||
"spineNotFound": "Коннектор запущен, но Spine не найден",
|
||
"notAuthorized": "Коннектор запущен, но текущий сайт не авторизован",
|
||
"connectorReady": "Коннектор доступен · Spine готов",
|
||
"connectorBusy": "Пересчёт и создание проекта Spine",
|
||
"connectorGenerate": "Создать проект Spine {version} с помощью локального Spine",
|
||
"unknown": "Неизвестно",
|
||
"checking": "Проверка",
|
||
"offline": "Не запущен",
|
||
"notFound": "Spine не найден",
|
||
"unauthorized": "Нет авторизации",
|
||
"projectTransferTitle": "Экспорт пакета Spine",
|
||
"projectTransferDetail": "Пересчёт анимации частиц…",
|
||
"projectTransferDownload": "Загрузка проекта Spine началась",
|
||
"generatingJson": "Создание JSON Spine…",
|
||
"preparingProjectFiles": "Подготовка изображений проекта…",
|
||
"uploading": "Передача данных в коннектор Spine…",
|
||
"spineProcessing": "Spine преобразует проект. Подождите…",
|
||
"downloadingProject": "Загрузка созданного проекта Spine…",
|
||
"handingToBrowser": "Передача загрузки браузеру…"
|
||
},
|
||
"transfer": {
|
||
"completed": "Завершено",
|
||
"failed": "Ошибка операции"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"title": "Объекты сцены",
|
||
"addParticle": "Добавить систему частиц",
|
||
"addParticleShort": "＋Частицы",
|
||
"addCollider": "Добавить коллайдер",
|
||
"addColliderShort": "＋Коллайдер",
|
||
"addPath": "Добавить путь",
|
||
"addPathShort": "＋Путь",
|
||
"addSpine": "Добавить Spine",
|
||
"copyTitle": "Дублировать выбранный объект сцены",
|
||
"contextCopy": "Копировать в буфер обмена",
|
||
"contextPaste": "Вставить с заменой",
|
||
"clipboardUnavailable": "Браузер не разрешает доступ к буферу обмена",
|
||
"clipboardInvalid": "В буфере обмена нет допустимого объекта сцены",
|
||
"clipboardCopyFailed": "Не удалось скопировать объект сцены в буфер обмена",
|
||
"clipboardReadFailed": "Не удалось прочитать буфер обмена. Проверьте разрешения браузера.",
|
||
"clipboardTypeMismatch": "Можно заменять только объект того же типа (в буфере: {source}, текущий: {target})",
|
||
"clipboardPasteFailed": "Не удалось восстановить объект сцены",
|
||
"showParticle": "Показать систему частиц",
|
||
"hideParticle": "Скрыть систему частиц",
|
||
"showCollider": "Показать коллайдер",
|
||
"hideCollider": "Скрыть коллайдер",
|
||
"showPath": "Показать путь",
|
||
"hidePath": "Скрыть путь",
|
||
"showSpine": "Показать Spine",
|
||
"hideSpine": "Скрыть Spine",
|
||
"particle": "Частицы",
|
||
"subEmitter": "Дочерний эмиттер",
|
||
"collision": "Столкновение",
|
||
"path": "Путь",
|
||
"deleteParticle": "Удалить систему частиц",
|
||
"deleteCollider": "Удалить коллайдер",
|
||
"deletePath": "Удалить путь",
|
||
"deleteSpine": "Удалить Spine",
|
||
"empty": "На сцене нет объектов",
|
||
"name": "Имя",
|
||
"positionX": "Позиция X",
|
||
"positionY": "Позиция Y",
|
||
"offsetX": "Смещение X",
|
||
"offsetY": "Смещение Y",
|
||
"rotation": "Поворот",
|
||
"scaleX": "Масштаб X",
|
||
"scaleY": "Масштаб Y",
|
||
"warmupFrames": "Кадры предварительного прогрева",
|
||
"seed": "Случайное зерно",
|
||
"seedTitle": "Управляет всеми случайными свойствами системы частиц, выбором ресурсов и случайной выборкой модификаторов",
|
||
"randomizeSeed": "Создать новое глобальное случайное зерно",
|
||
"seedHint": "Управляет начальными случайными параметрами, выбором ресурсов и выборкой модификаторов; одинаковое зерно воспроизводит одинаковый результат",
|
||
"colliderTitle": "Свойства коллайдера",
|
||
"colliderName": "Имя коллайдера",
|
||
"type": "Тип",
|
||
"circle": "Окружность",
|
||
"ellipse": "Эллипс",
|
||
"rect": "Прямоугольник",
|
||
"polygon": "Многоугольник",
|
||
"custom": "Пользовательский",
|
||
"enabled": "Включён",
|
||
"xPosition": "Позиция X",
|
||
"yPosition": "Позиция Y",
|
||
"scaleXShort": "Масштаб X",
|
||
"scaleYShort": "Масштаб Y",
|
||
"radius": "Радиус",
|
||
"radiusX": "Радиус X",
|
||
"radiusY": "Радиус Y",
|
||
"width": "Ширина",
|
||
"height": "Высота",
|
||
"sides": "Количество сторон",
|
||
"collisionResponse": "Реакция на столкновение",
|
||
"physics": "Физика (отскок / трение)",
|
||
"pause": "Остановить на месте",
|
||
"destroy": "Уничтожить сразу",
|
||
"elasticity": "Упругость (0–1)",
|
||
"friction": "Трение (0–1)",
|
||
"followPath": "Движение по пути",
|
||
"targetPath": "Целевой путь",
|
||
"notSelected": "(Не выбрано)",
|
||
"moveDuration": "Длительность перемещения (с)",
|
||
"followDirection": "Ориентация по пути",
|
||
"moveProgressCurve": "Кривая прогресса перемещения",
|
||
"moveProgressHelp": "X: прошедшее время / длительность · Y: прогресс пути (0 = начало, 1 = конец)",
|
||
"pathTitle": "Свойства пути",
|
||
"pathName": "Имя пути",
|
||
"closedPath": "Замкнутый путь",
|
||
"pathColor": "Цвет пути",
|
||
"pathHelp": "Управление:",
|
||
"pathHelpItems": [
|
||
"Дважды щёлкните по пустому месту или кривой, чтобы добавить опорную точку",
|
||
"Дважды щёлкните по опорной точке, чтобы удалить её",
|
||
"Дважды щёлкните, задержите второй щелчок и перетащите, чтобы создать управляющие маркеры",
|
||
"Перетаскивайте опорные точки для перемещения, а маркеры — для изменения кривой",
|
||
"Shift + перетаскивание маркера: симметричные маркеры",
|
||
"Alt + перетаскивание маркера: независимые маркеры",
|
||
"Ctrl + щелчок / рамка: добавить узлы",
|
||
"Alt + щелчок / рамка: убрать узлы",
|
||
"Alt + щелчок по пустому месту: снять выделение",
|
||
"Несколько выбранных опорных точек можно перемещать вместе"
|
||
],
|
||
"applyPresetShape": "Применить готовую форму",
|
||
"choosePreset": "Выбрать шаблон…",
|
||
"square": "Квадрат",
|
||
"star": "Звезда",
|
||
"applyPreset": "Применить шаблон",
|
||
"clearAnchors": "Очистить опорные точки",
|
||
"panelHint": "Создавайте объекты сцены кнопками на панели сверху"
|
||
},
|
||
"modifiers": {
|
||
"title": "Модификаторы",
|
||
"reset": "Сбросить модификаторы",
|
||
"damping": "Затухание",
|
||
"enableNoise": "Включить шум движения",
|
||
"strength": "Сила",
|
||
"noiseRange": "Амплитуда отклонения",
|
||
"noiseSpeed": "Скорость изменения",
|
||
"noiseHint": "Сила задаёт степень влияния · Амплитуда ограничивает максимальное отклонение · Скорость изменения задаёт частоту вариаций",
|
||
"enableGravity": "Включить гравитацию",
|
||
"gravityStrength": "Сила гравитации",
|
||
"strengthMin": "Мин. сила",
|
||
"strengthMax": "Макс. сила",
|
||
"direction": "Направление",
|
||
"gravityOverLife": "Гравитация на протяжении времени жизни",
|
||
"windOverLife": "Ветер на протяжении времени жизни",
|
||
"axisStrength": "Ось Y: сила 0–1",
|
||
"directionHint": "0° — вправо · -90° — вниз · Отрицательная сила меняет направление",
|
||
"enableWind": "Включить ветер",
|
||
"windStrength": "Сила ветра",
|
||
"enableForceField": "Включить силовое поле",
|
||
"centerX": "Центр X",
|
||
"centerY": "Центр Y",
|
||
"forceStrength": "Сила поля",
|
||
"forceRadius": "Радиус поля",
|
||
"falloffMode": "Затухание",
|
||
"constant": "Постоянное (без изменения в радиусе)",
|
||
"linearFalloff": "Линейное (ноль на границе)",
|
||
"inverseFalloff": "Обратно пропорциональное расстоянию (максимум в центре)",
|
||
"forceHint": "Положительное значение притягивает · Отрицательное отталкивает · Круг поля можно перетаскивать на холсте",
|
||
"showShape": "Показать форму",
|
||
"enableVortex": "Включить вихрь",
|
||
"vortexHint": "Положительное значение — против часовой стрелки · Отрицательное — по часовой",
|
||
"enableAttraction": "Включить притяжение",
|
||
"attractionX": "Точка притяжения X",
|
||
"attractionY": "Точка притяжения Y",
|
||
"attractionRadius": "Радиус притяжения",
|
||
"attractionDuration": "Длительность притяжения",
|
||
"delay": "Задержка",
|
||
"delayMode": "Режим задержки",
|
||
"globalTime": "Общее время",
|
||
"particleLife": "Время жизни частицы",
|
||
"attractionPath": "Траектория притяжения",
|
||
"straight": "Прямая",
|
||
"attractionHint": "Притяжение начинается после задержки · Частица уничтожается при входе в красный радиус · Круг притяжения можно перетаскивать на холсте",
|
||
"enableTrail": "Включить шлейф",
|
||
"trailImages": "Отдельные изображения шлейфа",
|
||
"addTrailImage": "Добавить ресурс изображения шлейфа",
|
||
"trailRotation": "Поворот",
|
||
"trailBones": "Количество костей шлейфа",
|
||
"trailRatio": "Доля шлейфа (%)",
|
||
"trailLength": "Длина шлейфа",
|
||
"randomRange": "Случайный диапазон",
|
||
"lengthRatio": "Доля длины (%)",
|
||
"lengthMin": "Мин. длина (%)",
|
||
"lengthMax": "Макс. длина (%)",
|
||
"trailWidth": "Ширина шлейфа",
|
||
"widthRatio": "Доля ширины (%)",
|
||
"widthMin": "Мин. ширина (%)",
|
||
"widthMax": "Макс. ширина (%)",
|
||
"widthScale": "Масштаб ширины",
|
||
"followParticle": "Следовать за частицей",
|
||
"lifeLengthCurve": "Длина на протяжении времени жизни",
|
||
"shapeCurve": "Кривая формы (ширина от начала к концу)",
|
||
"colorMode": "Режим цвета",
|
||
"blendMode": "Режим смешивания",
|
||
"fixedColor": "Фиксированный цвет",
|
||
"alphaMode": "Режим непрозрачности",
|
||
"opacity": "Непрозрачность",
|
||
"gridRows": "Количество строк сетки",
|
||
"gridCols": "Количество столбцов сетки",
|
||
"trailHint": "Для каждой частицы создаётся группа одноуровневых костей шлейфа согласно доле ресурса; случайные длина и ширина фиксируются при рождении и воспроизводятся с тем же зерном",
|
||
"enableFollow": "Включить следование эмиттера",
|
||
"followMode": "Режим следования",
|
||
"noFollow": "Нет",
|
||
"followPath": "Следовать по пути",
|
||
"selectedBone": "Выбранная кость",
|
||
"emitterAngleMode": "Режим угла эмиттера",
|
||
"fixedAngle": "Фиксированный угол",
|
||
"followMoveDirection": "Следовать направлению движения",
|
||
"moveProgressCurve": "Кривая прогресса перемещения (0→1)",
|
||
"moveDuration": "Длительность перемещения (с)",
|
||
"followSpace": "Пространство следования",
|
||
"localSpace": "Локальное пространство (перемещение эмиттера)",
|
||
"worldSpace": "Мировое пространство (перемещение точки рождения)",
|
||
"moveDirection": "Направление движения",
|
||
"forward": "Прямое (начало → конец)",
|
||
"reverse": "Обратное (конец → начало)",
|
||
"followOffset": "Начальное смещение (0–1)",
|
||
"followSpaceHint": "В локальном пространстве перемещается весь эмиттер. В мировом пространстве перемещается только точка рождения; уже созданные частицы остаются в мировых координатах.",
|
||
"followTarget": "Цель следования: ",
|
||
"noValidBone": "Допустимая кость не привязана. Сначала выберите кость в иерархии Spine.",
|
||
"rebind": "Привязать заново",
|
||
"bind": "Привязать",
|
||
"selectedBoneLabel": "Текущая кость: ",
|
||
"boneLocalSpace": "Локальное пространство (следовать за костью)",
|
||
"boneWorldSpace": "Мировое пространство (сохранять позицию частицы)",
|
||
"offsetX": "Смещение позиции X",
|
||
"offsetY": "Смещение позиции Y",
|
||
"rotationOffset": "Смещение поворота",
|
||
"scaleOffsetX": "Смещение масштаба X",
|
||
"scaleOffsetY": "Смещение масштаба Y",
|
||
"boneFollowHint": "Эмиттер следует только за позицией выбранной кости Spine и не наследует поворот или масштаб Spine; для преобразования частиц используются параметры системы частиц и смещения выше.",
|
||
"enableCollision": "Включить столкновения",
|
||
"collisionObjects": "Участвующие объекты столкновений",
|
||
"colliderDisabled": "{name} (коллайдер отключён)",
|
||
"clearCollider": "Удалить коллайдер {name} из списка",
|
||
"addCollider": "Добавить коллайдер сцены",
|
||
"noAvailableColliders": "Нет доступных коллайдеров",
|
||
"noCollidersSelected": "Коллайдеры не выбраны; столкновения текущих частиц отключены",
|
||
"available": "Доступен",
|
||
"disabled": "Отключён",
|
||
"collisionHint": "В столкновениях текущей системы участвуют только добавленные и включённые коллайдеры сцены",
|
||
"enableSubEmitter": "Включить дочерние эмиттеры",
|
||
"triggerTiming": "Событие запуска",
|
||
"birth": "Рождение",
|
||
"death": "Смерть",
|
||
"collision": "Столкновение",
|
||
"chooseTarget": "Выбрать целевую систему частиц",
|
||
"noTarget": "Нет (система частиц)",
|
||
"deleteSubEmitter": "Удалить этот дочерний эмиттер",
|
||
"probability": "Вероятность запуска",
|
||
"collisionLimit": "Лимит запусков при столкновениях",
|
||
"inherit": "Наследование",
|
||
"colorInheritMode": "Режим наследования цвета",
|
||
"add": "Сложение",
|
||
"replace": "Замена",
|
||
"addSubEmitter": "＋ Добавить дочерний эмиттер",
|
||
"inheritNone": "Нет (по умолчанию)",
|
||
"inheritAll": "Все свойства",
|
||
"inheritColor": "Цвет",
|
||
"inheritScale": "Размер",
|
||
"inheritRotation": "Поворот",
|
||
"inheritLife": "Время жизни"
|
||
},
|
||
"spine": {
|
||
"title": "Свойства Spine",
|
||
"name": "Имя Spine",
|
||
"xPosition": "Позиция X",
|
||
"yPosition": "Позиция Y",
|
||
"rotation": "Поворот",
|
||
"scaleX": "Масштаб X",
|
||
"scaleY": "Масштаб Y",
|
||
"startTime": "Время начала",
|
||
"resources": "Ресурсы Spine",
|
||
"chooseFolder": "Выбрать папку и загрузить",
|
||
"folderHint": "Однократно считывает JSON / SKEL, Atlas и все текстуры из папки; отдельные ресурсы всё равно можно заменить ниже.",
|
||
"choose": "Выбрать",
|
||
"chooseMultiple": "Выбрать несколько",
|
||
"loading": "Загрузка…",
|
||
"load": "↧ Загрузить",
|
||
"clear": "Очистить",
|
||
"supportNote": "Поддержка JSON Spine 3.8 / 4.0 / 4.1 / 4.2 / 4.3 · Среда выполнения нужной версии загружается по требованию · Полностью локально",
|
||
"currentResource": "Текущий ресурс {version}",
|
||
"animations": "Анимации Spine",
|
||
"noAnimations": "Нет доступных анимаций",
|
||
"timelineAnimation": "Анимация на временной шкале",
|
||
"no": "Нет",
|
||
"hierarchy": "Иерархия",
|
||
"clearBoneTitle": "Нажмите, чтобы снять выбор кости",
|
||
"noBoneTitle": "Кость не выбрана",
|
||
"clearBone": "Снять выбор кости: {name}",
|
||
"currentBone": "Текущая кость: ",
|
||
"clearSlotTitle": "Нажмите, чтобы снять выбор слота",
|
||
"noSlotTitle": "Слот не выбран",
|
||
"clearSlot": "Снять выбор слота: {name}",
|
||
"currentSlot": "Текущий слот: ",
|
||
"notSelected": "Не выбрано",
|
||
"expandAll": "Развернуть всё",
|
||
"collapseAll": "Свернуть всё",
|
||
"bones": "Кости",
|
||
"slots": "Слоты",
|
||
"notLoaded": "Spine не загружен",
|
||
"searchBones": "Поиск костей",
|
||
"searchBonesPlaceholder": "Поиск по именам костей…",
|
||
"clearSearch": "Очистить поиск",
|
||
"clearBoneSearch": "Очистить поиск костей",
|
||
"noMatchingBones": "Подходящие кости не найдены",
|
||
"expandChildren": "Развернуть дочерние кости",
|
||
"collapseChildren": "Свернуть дочерние кости",
|
||
"notLoadedSlots": "Слоты Spine не загружены",
|
||
"searchSlots": "Поиск слотов",
|
||
"searchSlotsPlaceholder": "Поиск слотов или вложений…",
|
||
"clearSlotSearch": "Очистить поиск слотов",
|
||
"noMatchingSlots": "Подходящие слоты не найдены",
|
||
"slotTitle": "{name} (кость: {bone}, вложение: {attachment})",
|
||
"empty": "Пусто",
|
||
"textureSummary": "Текстур: {count} · {names}",
|
||
"textureImages": "изображения текстур",
|
||
"missingFolderAssets": "В выбранной папке отсутствует: {missing}",
|
||
"chooseAssets": "Последовательно выберите данные Spine, Atlas и все изображения текстур"
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"title": "Справка",
|
||
"subtitle": "Краткое руководство: от создания частиц до сохранения и экспорта",
|
||
"tabsLabel": "Разделы справки",
|
||
"updates": "Обновления версии",
|
||
"updatesSubtitle": "Последние обновления функций",
|
||
"releaseSummaryV11107": "Обновлено до V1.11.07",
|
||
"releaseHeadingV11107": "Обновление от 07.11.2026:",
|
||
"releaseSafariConnector": "Добавлена поддержка браузера Safari в коннектор.",
|
||
"releaseSummaryV11106": "Обновлено до V1.11.06",
|
||
"releaseHeadingV11106": "Обновление от 06.11.2026:",
|
||
"releaseMenuLayerFix": "Исправлен порядок отображения кнопки перетаскивания в области управления меню.",
|
||
"releaseSequenceStart": "Добавлено управление начальным кадром последовательности изображений с выбором фиксированного первого или случайного начального кадра.",
|
||
"releaseSaveDialog": "Обновлено отображение окна сохранения конфигурации и добавлен список существующих конфигураций.",
|
||
"releaseSummaryV11105": "Обновлено до V1.11.05",
|
||
"releaseHeadingV11105": "Обновление от 05.11.2026:",
|
||
"releaseWindowFix": "Исправлено отображение окна.",
|
||
"releaseSummaryV11104": "Обновлено до V1.11.04",
|
||
"releaseHeadingV11104": "Обновление от 04.11.2026:",
|
||
"releaseLanguageUpdate": "Добавлена поддержка русского языка. Сайт всегда бесплатен и создаётся исключительно из интереса, поэтому в будущем, когда функции достигнут зрелости, мы рассматриваем полный переход на открытый исходный код. Спасибо за поддержку.",
|
||
"releaseFollowUpdate": "Исправлен экспорт со следованием по пути.",
|
||
"close": "Закрыть справку",
|
||
"closeShort": "Закрыть (Esc)",
|
||
"quickStart": "Быстрый старт",
|
||
"stepCreate": "Создание объектов: на панели «Объекты сцены» используйте ＋Частицы / ＋Коллайдер / ＋Путь / ＋Spine.",
|
||
"stepEdit": "Редактирование частиц: выберите систему частиц и последовательно настройте «Эмиссия → Форма эмиттера → Свойства частиц → Внешний вид и ресурсы → Модификаторы».",
|
||
"stepPreview": "Просмотр результата: на временной шкале внизу можно воспроизводить, ставить паузу, перемещаться по кадрам или перетаскивать указатель; после изменения параметров анимация пересчитывается автоматически.",
|
||
"stepExport": "Сохранение и экспорт: «Сохранить конфигурацию» сохраняет проект; «Spine JSON / архив images / пакет .spine» создаёт итоговые файлы.",
|
||
"quickNote": "Кнопка «Сбросить» справа от заголовка каждого блока восстанавливает стандартные параметры. Системные настройки автоматически сохраняются в текущем браузере.",
|
||
"commonOps": "Основные действия",
|
||
"eye": "Видимость",
|
||
"eyeDesc": "Показывает или скрывает отдельный объект. Скрытые системы частиц не экспортируются.",
|
||
"copyDesc": "Полностью дублирует выбранный объект для сравнения параметров.",
|
||
"sceneClipboard": "Буфер объектов сцены",
|
||
"sceneClipboardDesc": "Щёлкните объект сцены правой кнопкой, чтобы скопировать его в буфер или заменить вставкой.",
|
||
"backgroundDesc": "Загружает опорное изображение и позволяет настроить его положение и непрозрачность только для предпросмотра на холсте.",
|
||
"settingsDesc": "Управление расположением интерфейса, вспомогательными элементами, делениями и другими настройками; значения автоматически сохраняются в браузере.",
|
||
"undoDesc": "Ctrl+Z отменяет одно действие. Максимальное число шагов задаётся в системных настройках.",
|
||
"spineBoneDesc": "Найдите и выберите кость в иерархии для следования эмиттера.",
|
||
"shortcuts": "Горячие клавиши",
|
||
"undoShortcut": "Отменить действие",
|
||
"saveShortcut": "Сохранить конфигурацию",
|
||
"panShortcut": "Перемещение холста",
|
||
"translateShortcut": "Инструмент перемещения",
|
||
"rotateShortcut": "Инструмент поворота",
|
||
"scaleShortcut": "Инструмент масштабирования",
|
||
"playShortcut": "Воспроизведение / пауза",
|
||
"startShortcut": "Перейти к первому кадру",
|
||
"shortcutNote": "Перед использованием Q / W / E / R щёлкните по холсту. При вводе текста в полях одиночные горячие клавиши не срабатывают.",
|
||
"modules": "Подробное описание модулей",
|
||
"configTitle": "Управление конфигурацией",
|
||
"saveConfigDesc": "Сохраняет все объекты сцены и параметры в JSON-файл проекта; также поддерживается Ctrl+S.",
|
||
"loadConfigDesc": "Загружает локальный файл конфигурации и полностью восстанавливает проект.",
|
||
"presetDesc": "Выберите шаблон в раскрывающемся списке для быстрого применения; нажмите на список ещё раз, чтобы обновить его.",
|
||
"configScope": "Область действия",
|
||
"configScopeDesc": "Конфигурация содержит объекты и параметры; интерфейс и системные настройки хранятся в браузере отдельно.",
|
||
"sceneTitle": "Объекты сцены",
|
||
"particleDesc": "Основной объект. Позволяет задать позицию, смещение, поворот, масштаб и случайное зерно; одинаковое зерно воспроизводит одинаковый результат.",
|
||
"colliderDesc": "Окружность, эллипс, прямоугольник, многоугольник или пользовательская форма; поддерживаются физический отскок, остановка, уничтожение и движение по пути.",
|
||
"pathDesc": "Путь Безье с опорными точками, управляющими маркерами, замыканием, цветом и готовыми формами.",
|
||
"spineDesc": "Загрузка данных Spine, Atlas и текстур; просмотр костей и слотов и их использование для следования эмиттера.",
|
||
"sceneCommonDesc": "Объекты можно независимо скрывать, показывать и дублировать; скрытые системы частиц не экспортируются.",
|
||
"emissionDesc": "Потоковая эмиссия, пакетное испускание, задержка и трёхчастный циклический поток с начальным, циклическим и конечным участками.",
|
||
"burstDesc": "Однократное испускание заданного числа частиц.",
|
||
"delayDesc": "Время ожидания до начала эмиссии; отображается у левого края полосы частиц.",
|
||
"loopNote": "Циклический поток не поддерживает следование за костью и путём; при переключении эти настройки сбрасываются.",
|
||
"shapeDesc": "Точка, окружность, прямоугольник, конус или путь в качестве области рождения. Для окружности и конуса используются внутренний и внешний радиусы, для прямоугольника — внутренние и внешние размеры.",
|
||
"angleDesc": "Фиксированный или случайный угол, радиальное направление, нормаль или касательная к пути.",
|
||
"initialDesc": "Время жизни, скорость, масштаб и поворот поддерживают фиксированный, случайный и криволинейный режимы. Поворот может следовать направлению эмиссии.",
|
||
"overLifeDesc": "Множитель скорости, масштаба и скорость вращения можно задавать кривыми на протяжении времени жизни.",
|
||
"alphaDesc": "Непрозрачность может быть фиксированной или задаваться кривой; режим кривой может следовать настройкам экспорта, быть линейным или Безье.",
|
||
"imageDesc": "Одно изображение или последовательность кадров, случайный выбор изображений по весу, опорные точки, цвет, режимы смешивания и независимая непрозрачность.",
|
||
"sequenceDesc": "Доступны режимы однократного скрытия, удержания последнего кадра, прямого и обратного цикла.",
|
||
"noiseDesc": "Добавляет шум траектории с управлением силой, амплитудой и скоростью.",
|
||
"gravityDesc": "Гравитация, ветер и кривые силы на протяжении времени жизни.",
|
||
"forceDesc": "Глобальное силовое поле, вихрь, притяжение и столкновения.",
|
||
"trailDesc": "Отдельные ресурсы шлейфа, число костей, длина, ширина, форма, цвет и кривые непрозрачности.",
|
||
"followDesc": "Эмиттер может следовать по пути или за костью Spine.",
|
||
"collisionDesc": "Выбор коллайдеров сцены и реакции частиц на столкновения.",
|
||
"exportDesc": "Настройка пути к изображениям, версии Spine, кривых ключевых кадров, FPS, целых кадров, пула костей и пустых анимаций.",
|
||
"exportButtonsDesc": "Экспорт Spine JSON, ZIP-архива images или создание проекта .spine через коннектор.",
|
||
"connectorTitle": "Справка по коннектору Spine",
|
||
"connectorIntro": "Коннектор передаёт созданные на веб-странице JSON и изображения в установленный и активированный локальный Spine и преобразует их в редактируемый проект .spine.",
|
||
"prerequisite": "Предварительные требования",
|
||
"prerequisiteDesc": "Spine должен быть установлен и активирован, а настольная версия коннектора — запущена.",
|
||
"download": "Скачать",
|
||
"webSide": "Веб-версия",
|
||
"webSideDesc": "Когда появится сообщение «Коннектор доступен · Spine готов», нажмите «Экспортировать пакет .spine».",
|
||
"authorization": "Первая авторизация",
|
||
"authorizationDesc": "При первом подключении проверьте источник сайта и разрешите доступ один раз; коннектор сохранит локальный список разрешённых источников.",
|
||
"pathSetup": "Путь к приложению",
|
||
"pathSetupDesc": "Коннектор автоматически находит Spine. Если поиск не удался, укажите путь к приложению вручную.",
|
||
"downloadResult": "Результат загрузки",
|
||
"downloadResultDesc": "ZIP-архив содержит проект .spine и папку с изображениями.",
|
||
"version": "Версия",
|
||
"versionDesc": "Коннектор автоматически сопоставляет версию JSON с Spine 3.8–4.3.",
|
||
"security": "Безопасность",
|
||
"securityDesc": "Коннектор прослушивает только локальный адрес, хранит авторизацию и удаляет временные файлы после преобразования.",
|
||
"differenceTitle": "Чем конфигурация отличается от экспорта?",
|
||
"differenceDesc": "«Сохранить конфигурацию» сохраняет все объекты и параметры для дальнейшего редактирования. «Экспорт Spine JSON» включает только видимые системы частиц и запекает столкновения, следование, шлейфы и дочерние эмиттеры в данные отдельных анимаций."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"confirmLoopFollowEnter": "При включении циклического потока следование частиц будет отключено, его настройки сброшены, а кадры прогрева перестанут действовать. Продолжить?",
|
||
"confirmLoopFollowExit": "При выходе из циклического потока следование частиц будет отключено и его настройки сброшены. Продолжить?",
|
||
"invalidJson": "Файл конфигурации не является корректным JSON",
|
||
"invalidConfigFormat": "Это не файл конфигурации редактора SpineParticle",
|
||
"unsupportedConfigVersion": "Неподдерживаемая версия конфигурации: {version}",
|
||
"missingScene": "В файле конфигурации отсутствуют полные данные сцены",
|
||
"missingEmbeddedSpine": "Конфигурация не содержит встроенных исходных ресурсов Spine для повторного использования",
|
||
"chooseJsonConfig": "Выберите файл конфигурации .json",
|
||
"settingsInvalidJson": "Кэш системных настроек не является корректным JSON",
|
||
"settingsFormat": "Это не кэш системных настроек SpineParticle",
|
||
"settingsVersion": "Неподдерживаемая версия системных настроек: {version}",
|
||
"settingsMissing": "В кэше отсутствует раздел настроек settings",
|
||
"noExportableImages": "У видимых систем частиц нет изображений для экспорта",
|
||
"invalidZipPath": "Недопустимый путь в ZIP-файле",
|
||
"spineFileType": "Данные Spine должны иметь расширение .json или .skel",
|
||
"atlasFileType": "Файлы атласа должны иметь расширение .atlas",
|
||
"chooseTexture": "Выберите хотя бы одно изображение текстуры",
|
||
"binaryParseFailed": "Не удалось разобрать двоичные данные Spine (4.3: {v43}; старая версия: {v42})",
|
||
"invalidSpineJson": "Недопустимый формат Spine JSON",
|
||
"unsupportedSpineJsonVersion": "Неподдерживаемая версия Spine JSON. Поддерживаются версии: {versions}",
|
||
"unsupportedSpineDataVersion": "Неподдерживаемая версия данных Spine. Поддерживаются версии: {versions}",
|
||
"embeddedReadFailed": "Не удалось прочитать встроенный файл Spine: {name}",
|
||
"missingImageWarning": "Изображение «{file}» отсутствует или имеет нечитаемые размеры. Путь сохранён.",
|
||
"missingTrailImageWarning": "Изображение шлейфа «{file}» отсутствует. Путь сохранён.",
|
||
"emptyCacheWarning": "Для «{name}» нет кэша запечённых кадров.",
|
||
"readExportImageFailed": "Не удалось прочитать изображение для экспорта: {name}",
|
||
"connectorOffline": "Локальный коннектор Spine не обнаружен. Сначала запустите коннектор.",
|
||
"connectorHttpError": "Коннектор Spine вернул ошибку HTTP {status}",
|
||
"invalidTrailUV": "Сетка шлейфа «{name}» содержит недопустимые UV-координаты",
|
||
"missingTrailVertices": "В сетке шлейфа «{name}» отсутствуют данные вершин",
|
||
"trailIndexOutOfRange": "Индекс треугольника сетки шлейфа «{name}» выходит за допустимый диапазон",
|
||
"invalidTrailHull": "Недопустимое количество граничных вершин сетки шлейфа «{name}»",
|
||
"trailHullIndexOutOfRange": "Индекс граничного ребра сетки шлейфа «{name}» выходит за допустимый диапазон",
|
||
"invalidInfluenceCount": "Сетка шлейфа «{name}» содержит недопустимое количество влияний костей",
|
||
"missingBoneReference": "Сетка шлейфа «{name}» ссылается на несуществующую кость",
|
||
"invalidWeight": "Сетка шлейфа «{name}» содержит недопустимые веса",
|
||
"weightSum": "Сумма весов вершин сетки шлейфа «{name}» не равна 1",
|
||
"vertexCountMismatch": "Количество вершин сетки шлейфа «{name}» не соответствует количеству UV-координат",
|
||
"invalidInherit": "Значение inherit «{inherit}» кости «{name}» несовместимо с форматом JSON Spine {version}",
|
||
"trailBoneParent": "Кость шлейфа «{name}» должна быть прямым дочерним элементом кости системы частиц, а не частью цепочки костей",
|
||
"trailSlotEmpty": "Взвешенный слот шлейфа «{name}» не может использовать пустое вложение. На этапах отсутствия или смерти установите масштаб соответствующих костей равным нулю.",
|
||
"spine38Version": "Версия экспорта Spine 3.8 должна быть указана как 3.8",
|
||
"spine38Inherit": "Кость «{name}» в Spine 3.8 должна использовать transform вместо inherit",
|
||
"spine38SlotColor": "Временные шкалы цвета слота Spine 3.8 должны использовать color / twoColor",
|
||
"spine38AttachmentName": "Скрытые кадры временной шкалы вложений Spine 3.8 должны явно записывать name: null",
|
||
"spine38RotationAngle": "Временные шкалы поворота Spine 3.8 должны использовать angle",
|
||
"spine38Curve": "Spine 3.8 не поддерживает формат массивов кривых Spine 4.x",
|
||
"unsupportedExportVersion": "Неподдерживаемая версия экспорта. Поддерживаются версии Spine: {versions}",
|
||
"exportVersionMismatch": "Несовпадение версии экспорта: задан Spine {expected}, JSON содержит Spine {actual}",
|
||
"exportMissingBones": "В результате экспорта отсутствуют кости",
|
||
"missingAtlasTexture": "Текстура, на которую ссылается Atlas, не выбрана: {name}"
|
||
}
|
||
}
|