悬浮提示

_locales/es_ES.json

@@ -19,7 +19,7 @@
         "background": "Fondo",
         "backgroundTitle": "Fondo de cuadros de 50×50 que se desplaza y escala con el lienzo y participa en los modos de fusión",
         "thumbnail": "Usar como miniatura actual",
-        "thumbnailTitle": "Usar el fotograma actual como miniatura personalizada de 400×400 de este elemento",
+        "thumbnailTitle": "Clic izquierdo para generar una miniatura estática; clic derecho para generar una miniatura animada",
         "animatedThumbnailTitle": "Generar miniatura animada",
         "animatedThumbnailAttention": "Atención:",
         "animatedThumbnailNote": "La miniatura generada reemplaza la existente. Esta acción no se puede deshacer y ",
@@ -45,7 +45,7 @@
         "animatedTooLarge": "La miniatura animada supera los 50 MB. Acorta el rango o elige una calidad inferior.",
         "animatedThumbUpdated": "Miniatura animada actualizada · {frames} fotogramas · {size} KB",
         "groupThumbnail": "Generar miniaturas de recursos relacionados",
-        "groupThumbnailTitle": "Revisar los recursos Spine relacionados y generar miniaturas por lotes",
+        "groupThumbnailTitle": "Clic izquierdo para generar una miniatura estática; clic derecho para generar una miniatura animada",
         "groupDialogTitle": "Generar miniaturas de recursos relacionados",
         "groupDialogSummary": "Se generarán {generate} y se omitirán {skip}.",
         "groupDialogNote": "Solo se generarán miniaturas para los recursos relacionados marcados. Las imágenes y los recursos con miniaturas personalizadas no están marcados por defecto. Si seleccionas estos últimos, se reemplazará la miniatura existente y el complemento no podrá restaurarla automáticamente.",