显示调整

_locales/es_ES.json

@@ -21,15 +21,18 @@
         "thumbnail": "Usar como miniatura actual",
         "thumbnailTitle": "Usar el fotograma actual como miniatura personalizada de 400×400 de este elemento",
         "animatedThumbnailTitle": "Generar miniatura animada",
-        "animatedThumbnailNote": "Esto reemplaza la miniatura actual y el complemento no puede restaurar la imagen anterior. Las animaciones largas reducen automáticamente la frecuencia de fotogramas para limitar el tamaño.",
+        "animatedThumbnailAttention": "Atención:",
+        "animatedThumbnailNote": "La miniatura generada reemplaza la existente. Esta acción no se puede deshacer y ",
+        "animatedThumbnailDanger": "la miniatura original no se puede restaurar",
+        "animatedThumbnailSizeNote": ". Para evitar datos de animación demasiado grandes, el archivo se ajustará por debajo del tamaño configurado.",
         "animatedFormat": "Formato de salida",
         "animatedRange": "Rango de animación",
         "animatedStart": "Inicio",
         "animatedEnd": "Fin",
         "framesUnit": "fotogramas",
         "animatedQuality": "Calidad de miniatura",
-        "animatedMaxSize": "Límite de tamaño",
-        "animatedInvalidSize": "Introduce un número entero entre 50 y 10240 KB",
+        "animatedMaxSize": "Tamaño de miniatura",
+        "animatedInvalidSize": "Introduce un número entero entre 10 y 1024 KB",
         "animatedCompressing": "Comprimiendo miniatura animada {current}/{total}…",
         "animatedWebpUnavailable": "Este entorno no puede codificar WebP. Selecciona APNG.",
         "animatedCannotFit": "No se puede reducir la animación a {target} KB (mínimo aproximado: {actual} KB). Aumenta el límite o acorta el rango.",