SpineViewer/release/UNIVERSAL_SpineThumbnailGenerateServer/_locales/es_ES.json

{
  "manifest": {
    "app": {
      "name": "Miniaturas de Spine"
    }
  },
  "thumb": {
    "title": "Miniaturas de Spine",
    "noticeIntro": "Después de importar recursos de Spine (.skel / .json + .atlas + texturas), este complemento crea una vista previa del esqueleto para los elementos que aún no tienen una miniatura personalizada.",
    "noticeSafety": "Solo se procesan los elementos recién importados. No se buscan ni modifican elementos existentes y nunca se sobrescriben las miniaturas personalizadas.",
    "noticeCompound": "Los campos de nombre y tipo de Eagle solo se ajustan después de confirmar los valores actuales y nuevos de los elementos con extensión compuesta. Los valores originales se guardan y pueden restaurarse.",
    "noticeModes": "Animado usa la primera animación y exporta WebP. Estático siempre usa la pose de configuración.",
    "noticeDefault": "La generación automática está desactivada de forma predeterminada. Actívala abajo cuando la necesites.",
    "autoToggle": "Generar miniaturas al importar",
    "clear": "Borrar registro",
    "restoreNames": "Restaurar nombres/tipos",
    "compoundConfirmTitle": "Confirmar cambio de extensión compuesta",
    "compoundConfirmIntro": "Debido a la naturaleza especial de los archivos con extensión compuesta, Eagle debe ajustar los campos de nombre y tipo de estos elementos para mostrar las miniaturas generadas. Los valores originales se guardarán y podrán restaurarse desde este complemento.",
    "compoundOldValue": "Actual",
    "compoundNewValue": "Nuevo",
    "compoundSkip": "Omitir y continuar",
    "compoundConfirm": "Aplicar cambios",
    "compoundConfirmSelected": "Aplicar seleccionados ({count})",
    "compoundSkipped": "Se omitió {label}: no se aprobó el cambio de extensión compuesta",
    "compoundSourceMismatch": "Se omitió {label}: el nombre de Eagle {current} no coincide con el archivo de origen {source}",
    "compoundCheckFailed": "No se pudo comprobar la extensión compuesta de {label}: {error}",
    "compoundNeedsConfirmation": "Se omitió {label}: los campos cambiaron después de confirmar; vuelve a revisarlo",
    "compoundBackupUnavailable": "No se pueden cambiar extensiones compuestas porque no se pudieron guardar los valores originales",
    "compoundRolledBack": "La generación falló; se restauraron el nombre y el tipo de {label}",
    "compoundRollbackFailed": "La generación falló y no se pudo restaurar {label} automáticamente: {error}",
    "restoreEmpty": "No hay cambios de nombre/tipo guardados para restaurar",
    "restoreTitle": "Seleccionar elementos para restaurar",
    "restoreIntro": "Estos elementos tienen valores originales guardados. Los elementos restaurables se seleccionan todos de forma predeterminada; los modificados por el usuario o ilegibles no se pueden seleccionar.",
    "restoreCurrent": "Actual",
    "restoreTarget": "Restaurar a",
    "restoreStatusReady": "El elemento se modificó a {fields}",
    "restoreStatusAlreadyOriginal": "Ya tiene el valor original; al confirmar solo se eliminará la copia de seguridad",
    "restoreStatusChanged": "Los campos actuales fueron modificados por el usuario y se omitirán",
    "restoreStatusMissing": "El elemento no existe y no se puede restaurar",
    "restoreStatusError": "No se pudieron leer los valores actuales y no se puede restaurar",
    "restoreCancel": "Cancelar",
    "restoreSelected": "Restaurar seleccionados ({count})",
    "restoreComplete": "Restauración completada: {success} correctos, {skipped} omitidos, {failed} fallidos.",
    "restoreFailed": "No se pudieron restaurar nombres/tipos: {error}",
    "modeLabel": "Modo de generación",
    "modeAnimated": "Animado (primera animación)",
    "modeStatic": "Estático (pose de configuración)",
    "strategyLabel": "Estrategia",
    "strategySize": "Archivo más pequeño (lento)",
    "strategySpeed": "Más rápido (rápido)",
    "statusLabel": "Estado",
    "statusStarting": "Iniciando…",
    "libraryLabel": "Biblioteca",
    "statsLabel": "Estadísticas",
    "filterAll": "Todo",
    "filterOk": "Correcto",
    "filterFail": "Fallido",
    "filterWarn": "Aviso",
    "filterError": "Error",
    "unknownError": "Error desconocido",
    "scriptError": "Error de script: {error}",
    "promiseError": "Error de Promise no controlado: {error}",
    "uncategorized": "Sin categoría",
    "reasonQuiet": "fin de actividad",
    "reasonFallback": "exploración de respaldo",
    "none": "ninguno",
    "complete": "completo",
    "incomplete": "incompleto",
    "statusLoaded": "Script {version} cargado; esperando eventos de Eagle…",
    "statusEagleMissing": "API de Eagle no disponible",
    "statusListening": "Supervisando",
    "statusListenFailed": "Error de supervisión",
    "statusAutoOff": "Supervisando (generación automática desactivada)",
    "statusNoLibrary": "Ruta de la biblioteca no disponible",
    "statusPairing": "Emparejando recursos nuevos…",
    "statusPairingProgress": "Emparejando {current}/{total}",
    "statusRendering": "Renderizando fotograma {current}/{total} ({queued} en cola)",
    "statusGenerating": "Generando miniaturas… quedan {queued}",
    "statusPaused": "En pausa (continúa o cancela en la ventana de progreso)",
    "statusAutoSkipped": "La generación automática está desactivada; se omitió este lote",
    "statusStartFailed": "Error al iniciar: {error}",
    "stats": "Lotes {batches} · Añadidos {added} · Spine {spine} · Completos {complete} · Generados {generated} · Omitidos {skipped} · Fallidos {failed}",
    "modulesMissing": "Módulos locales no cargados: {modules}",
    "moduleLoadError": "No se cargaron los módulos locales. Revisa el orden de scripts en index.html: {modules}",
    "version": "Versión del código del complemento {version}",
    "pluginCreated": "Complemento creado: {name}",
    "settingsReadFailed": "No se pudieron leer los ajustes; se usarán los valores predeterminados (generación automática desactivada): {error}",
    "settingsSaveFailed": "No se pudieron guardar los ajustes: {error}",
    "autoEnabled": "Generación automática activada. Los nuevos recursos de Spine importados recibirán miniaturas.",
    "autoDisabled": "Generación automática desactivada; se vació la cola pendiente.",
    "modeStaticLog": "Modo de generación: estático (siempre pose de configuración, PNG)",
    "modeAnimatedLog": "Modo de generación: animado (primera animación como WebP; pose de configuración si no hay animación)",
    "strategySpeedLog": "Estrategia: más rápida (estimación y solo los perfiles más pequeños)",
    "strategySizeLog": "Estrategia: archivo más pequeño (genera los diez perfiles y conserva el menor)",
    "missingItem": "Se omitió {label}: elemento no encontrado en Eagle",
    "suffixFixed": "Extensión compuesta corregida para {label} → {name}",
    "suffixFailed": "No se pudo corregir la extensión compuesta de {label}: {error}",
    "existingThumbnail": "Se omitió {label}: ya existe una miniatura personalizada",
    "thumbnailRejected": "Eagle rechazó esta miniatura",
    "generated": "{label} generado ｜ {details} ｜ Spine {version}",
    "generateFailed": "Error al generar {label}: {error}",
    "cancelled": "Generación cancelada: se descartaron {dropped} pendientes. Completados {done} (correctos {generated}, fallidos {failed}, omitidos {skipped})",
    "batchFailed": "Error al procesar el lote importado: {error}",
    "batchFinished": "Lote finalizado: {added} añadidos, {total} en la biblioteca ({reason})",
    "recheck": "Revisando de nuevo {count} recursos previamente incompletos",
    "noSpine": "No hay recursos de Spine en este lote",
    "incompletePending": "{count} recursos están incompletos y se revisarán tras importaciones posteriores",
    "incompleteIgnored": "{count} recursos están incompletos y no se procesaron en este lote",
    "itemSummary": "  {name} ｜ {path} ｜ {state} ｜ esqueleto {skeleton} ｜ atlas {atlas} ｜ páginas {pages} (faltan {missing})",
    "autoSkipped": "La generación automática está desactivada; se omitieron {count} recursos de este lote",
    "queued": "{added} añadidos a la cola; {queued} esperando{state}",
    "queuedRunning": " (procesando)",
    "libraryInfoNoPath": "library.info() no devolvió una ruta: {info}",
    "libraryInfoFailed": "Error de library.info(): {error}",
    "switchingLibrary": "Cambiando de biblioteca: {path}",
    "noCreateEvent": "No se recibió el evento de creación; intentando iniciar directamente",
    "watching": "Supervisando {path} ({count} elementos existentes tratados como historial)",
    "watchReadFailed": "No se pudo leer el directorio de recursos: {error}",
    "watchMissingDir": "No existe el directorio de recursos: {path}",
    "watchFailed": "No se pudo iniciar la supervisión: {error}",
    "fixSuffixAction": "Corrigiendo extensión compuesta de {label}",
    "renderAction": "Renderizando {label}",
    "setThumbnailAction": "Estableciendo miniatura de {label}",
    "thumbnailDetailsAnimated": "Animado {size}@{fps}fps/q{quality}/{kb}KB (objetivo {target}KB)/{frames} fotogramas/animación {animation}/{strategy}{limit}",
    "thumbnailDetailsStatic": "Estático {width}×{height}/{kb}KB{fallback}",
    "bestSpeed": "más rápido",
    "bestSize": "archivo más pequeño",
    "fallbackNote": " ({text})",
    "fallbackNoAnimation": "el esqueleto no tiene animaciones",
    "fallbackAnimatedFailed": "falló la generación animada: {error}",
    "limitNote": " (incluso el perfil más pequeño supera el objetivo; considera aumentar el tamaño de la miniatura)",
    "runSummary": "{generated} correctos, {failed} fallidos, {skipped} omitidos en {seconds} segundos."
  },
  "progress": {
    "title": "Miniaturas de Spine",
    "generating": "Generando miniaturas animadas…",
    "waiting": "Esperando para iniciar…",
    "confirmPrompt": "¿Cancelar esta ejecución?",
    "resume": "Continuar",
    "cancel": "Confirmar cancelación",
    "stop": "Detener",
    "confirm": "Listo",
    "generatedConfirm": "Se generaron {done} miniaturas. ¿Cancelar esta ejecución?",
    "complete": "Completado",
    "completed": "Completado {done} / {total} ({percent}%)"
  }
}