diff --git a/viewpanel/src/com/spineview/ObjectPanel.java b/viewpanel/src/com/spineview/ObjectPanel.java
index 50f9cc3..c6db44a 100644
--- a/viewpanel/src/com/spineview/ObjectPanel.java
+++ b/viewpanel/src/com/spineview/ObjectPanel.java
@@ -146,7 +146,7 @@ public final class ObjectPanel {
     //   中 = 列表/Inspector：固定高度 500 + fillX + expand + fill（下边自然顶到日志上沿）
     //   下 = 日志 Label：自然高度贴底
     state.root = root;
-    cell = call(root, Obf.TABLE_ADD, new Class<?>[] {actorClass}, cellClass, scroll);
+    cell = call(root, Obf.TABLE_ADD, new Class<?>[] {actorClass}, cellClass, state.listTable);
     // 中段 = 列表，是**最长的一段**：只用固定高度，**不用 expand**（用户明确不要）。
     // 纵向拉伸用已验证的 fillY=`L`（Cell.fill() 的载荷名 `D` 在 Cell 上有多个同名无参方法，会取错）。
     layoutCell(cell, Obf.CELL_TOP, Obf.CELL_FILL_X, Obf.CELL_FILL_Y, Obf.CELL_EXPAND);
@@ -642,15 +642,6 @@ public final class ObjectPanel {
   private static void beginRender(State state) throws Exception {
     call(state.listTable, Obf.TABLE_CLEAR_CHILDREN, new Class<?>[0], void.class);
     state.logBlockStarted = false;
-    // 给列表内容垫一段空白：让列表表格的 pref 高度不小于 ScrollPane 视口，
-    // 这样它就会铺满红框（内容少时也不会缩成一小块），内容多时照常滚动。
-    StringBuilder blank = new StringBuilder();
-    for (int i = 0; i < 80; i++) blank.append('\n');
-    Class<?> cellClass = Class.forName(Obf.CELL, true, state.loader);
-    Class<?> actorClass = Class.forName(Obf.ACTOR, true, state.loader);
-    call(state.listTable, Obf.TABLE_ADD, new Class<?>[] {actorClass}, cellClass,
-        label(state.loader, state.skin, blank.toString()));
-    call(state.listTable, Obf.TABLE_ROW, new Class<?>[0], cellClass);
   }
 
   /**