阶段四收尾：面板两行布局（row/expand/fill）+ 英文输出 + 混淆名对照表

- ViewInstaller：用 Table.row()/Cell.expand()+fill()/setFillParent 排出"
  按钮一行、可滚动文字区一行"的面板；修掉把 setDebug 当成 setFillParent 的误用
- Scene2dPanel：按钮 isChecked/setChecked 与 Label.setText 改用对照表定名，
  修掉"点一次反复触发"与"文字不刷新"两个 bug
- SceneReader：面板输出改英文（编辑器缺中文字形，中文会渲染成方块）
- 新增 tools/obfmap/MapMethods.java：载荷 vs 上游 libGDX 的字节码指纹比对工具
- 新增 混淆名对照表.md：类/方法/字段映射、推导办法、已踩的坑、验证状态

viewpanel/src/com/spineview/Scene2dPanel.java

@@ -156,24 +156,21 @@ public final class Scene2dPanel {
       throws Exception {
     Class<?> buttonClass = button.getClass();
     Class<?> labelClass = label.getClass();
-    Method setChecked = null;
-    Method isChecked = null;
-    for (Method setter : buttonClass.getMethods()) {
-      if (setter.getParameterTypes().length != 1
-          || setter.getParameterTypes()[0] != boolean.class
-          || setter.getReturnType() != void.class) continue;
-      setter.invoke(button, Boolean.TRUE);
-      for (Method getter : buttonClass.getMethods()) {
-        if (getter.getParameterTypes().length != 0
-            || getter.getReturnType() != boolean.class) continue;
-        if (Boolean.TRUE.equals(getter.invoke(button))) {
-          setChecked = setter;
-          isChecked = getter;
-          break;
-        }
+    // 优先用对照表里定好的名字：Button 上无参方法叫 "String" 的有两个（boolean 和 float），
+    // 只按名字取会取错，必须连返回类型一起判。
+    Method isChecked = findPinned(buttonClass, Obf.BUTTON_IS_CHECKED, boolean.class);
+    Method setChecked = findPinned(buttonClass, Obf.BUTTON_SET_CHECKED, void.class, boolean.class);
+    if (isChecked == null || setChecked == null) {
+      // 名字对不上（换版本）就退回运行期自校准 —— 只在 Button 自己这一层里试，
+      // 不然会扫到继承来的方法，选出一对语义无关的 setter/getter（现象是点击被反复触发）。
+      System.err.println("[panel] 对照表里的 isChecked/setChecked 没找到，改用自校准");
+      Method[] pair = calibrateChecked(button, buttonClass);
+      if (pair == null) {
+        System.err.println("[panel] 没能标定 isChecked/setChecked");
+        return;
       }
-      setter.invoke(button, Boolean.FALSE);
-      if (isChecked != null) break;
+      isChecked = pair[0];
+      setChecked = pair[1];
     }
     if (isChecked == null) {
       System.err.println("[panel] 没能标定 isChecked/setChecked");
@@ -184,7 +181,17 @@ public final class Scene2dPanel {
 
     final Method readChecked = isChecked;
     final Method resetChecked = setChecked;
-    final Method setText = findMethod(labelClass, 1, CharSequence.class);
+    // setChecked(boolean, boolean) 的第二个参数是"是否派发事件"。复位时用 false，
+    // 否则把 isChecked 置回 false 这件事本身又会派发一次事件，表现为按一下读两次。
+    final Method resetQuietly = findPinned(buttonClass, Obf.BUTTON_SET_CHECKED_FIRE, void.class,
+        boolean.class, boolean.class);
+    // 必须连返回类型一起判：Label 上 `D(CharSequence)` 有 void（setText）和 boolean
+    // （textEquals）两个，按参数个数找会挑中 textEquals，表现是文字永远不刷新。
+    final Method setText = findPinned(labelClass, Obf.LABEL_SET_TEXT, void.class, CharSequence.class);
+    if (setText == null) {
+      System.err.println("[panel] 没找到 Label.setText，面板文字不会更新");
+      return;
+    }
     final ClassLoader classLoader = loader;
     Thread poll = new Thread(new Runnable() {
       @Override
@@ -192,7 +199,11 @@ public final class Scene2dPanel {
         while (true) {
           try {
             if (Boolean.TRUE.equals(readChecked.invoke(button))) {
-              resetChecked.invoke(button, Boolean.FALSE);
+              if (resetQuietly != null) {
+                resetQuietly.invoke(button, Boolean.FALSE, Boolean.FALSE);
+              } else {
+                resetChecked.invoke(button, Boolean.FALSE);
+              }
               System.err.println("[panel] 按钮被触发，开始读取场景对象");
               // Actor 自己记着所在 Stage，直接问它就行
               Object stage = firstFieldOfType(button, STAGE);
@@ -229,6 +240,47 @@ public final class Scene2dPanel {
     }
   }
 
+  /** 按"名字 + 参数类型 + 返回类型"找方法：混淆后同名方法成堆，少判一个条件就会挑错。 */
+  private static Method findPinned(Class<?> owner, String name, Class<?> returnType,
+      Class<?>... parameterTypes) {
+    for (Method method : owner.getMethods()) {
+      if (!method.getName().equals(name)) continue;
+      if (!java.util.Arrays.equals(method.getParameterTypes(), parameterTypes)) continue;
+      if (returnType != null && method.getReturnType() != returnType) continue;
+      return method;
+    }
+    return null;
+  }
+
+  /**
+   * 运行期自校准：把每个 boolean setter 设成 true，看哪个无参 boolean getter 跟着变 true。
+   * 只在按钮类自己这一层（含父类）的方法里找 —— 扫到继承链上无关的方法会配出一对假组合，
+   * 现象是"点一次按钮被反复触发"。
+   */
+  private static Method[] calibrateChecked(Object button, Class<?> buttonClass) throws Exception {
+    for (Class<?> type = buttonClass; type != null && type != Object.class;
+        type = type.getSuperclass()) {
+      for (Method setter : type.getDeclaredMethods()) {
+        if (setter.getParameterTypes().length != 1
+            || setter.getParameterTypes()[0] != boolean.class
+            || setter.getReturnType() != void.class) continue;
+        setter.setAccessible(true);
+        setter.invoke(button, Boolean.TRUE);
+        for (Method getter : type.getDeclaredMethods()) {
+          if (getter.getParameterTypes().length != 0
+              || getter.getReturnType() != boolean.class) continue;
+          getter.setAccessible(true);
+          if (Boolean.TRUE.equals(getter.invoke(button))) {
+            setter.invoke(button, Boolean.FALSE);
+            return new Method[] {getter, setter};
+          }
+        }
+        setter.invoke(button, Boolean.FALSE);
+      }
+    }
+    return null;
+  }
+
   /** 从 Fx.D（静态 Actor）出发拿 Stage：libGDX 里每个 Actor 都记着自己所在的 Stage。 */
   private static Object stageFromActorAnchor(ClassLoader loader) {
     try {